"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 大奥様 | 1 | 5.01 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 麦わら | 1 | 5.47 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| ４月馬鹿 | 1 | 7.29 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| ハザードランプ | 1 | 6.69 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| ミディ | 1 | 4.44 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 文句の付けようが無い | 1 | 6.81 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 新潟県 | 1 | 6.32 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 時間に遅れる | 1 | 6.02 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| ナツメグ | 1 | 5.82 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 出塁 | 1 | 6.37 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 不甲斐無い | 1 | 5.76 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 三つ葉 | 1 | 5.71 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 形動 | 1 | 7.59 |
| 下まぶた | 1 | 6.66 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
Showing 2701 - 2800 of 11,837 words