"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 臭味 | 1 | 6.66 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ジョーゼット | 1 | 6.89 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| サンデー | 1 | 6.07 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 小６ | 1 | 6.37 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 昇り降り | 1 | 6.09 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| ネックウォーマー | 1 | 6.12 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ノミ | 1 | 5.11 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| ぷらぷら | 1 | 6.20 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 一続き | 1 | 6.05 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| シャドウ | 1 | 4.30 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 椎茸 | 1 | 5.03 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| ワンボックス | 1 | 5.66 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 災いする | 1 | 6.59 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
Showing 2701 - 2800 of 11,837 words