"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まして | 1 | 3.82 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 着痩せ | 1 | 5.64 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| チンする | 1 | 6.30 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 完璧主義者 | 1 | 5.79 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| キャンプ場 | 1 | 5.06 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| ゲームソフト | 1 | 5.63 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 汁気 | 1 | 5.56 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| スライドドア | 1 | 6.16 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 曾 | 1 | 4.91 |
| 良風 | 1 | 7.11 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| カツサンド | 1 | 5.30 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| トロット | 1 | 5.86 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
Showing 2801 - 2900 of 11,837 words