"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| なして | 1 | 4.49 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| ギッチリ | 1 | 6.29 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| サルビア | 1 | 4.98 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| うす塩 | 1 | 6.75 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 良風 | 1 | 7.11 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 野球場 | 1 | 5.59 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 招待券 | 1 | 5.77 |
| 頭を捻る | 1 | 5.34 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| マタギ | 1 | 5.94 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 四球 | 1 | 6.45 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| サイの目 | 1 | 6.81 |
| 飲兵衛 | 1 | 5.59 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 満塁 | 1 | 6.28 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| セコイ | 1 | 5.68 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
Showing 2801 - 2900 of 11,837 words