"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次年度 | 1 | 6.18 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| カツサンド | 1 | 5.30 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 後援会 | 1 | 6.08 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| フー | 1 | 4.33 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| ラフィア | 1 | 6.31 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| フジッリ | 1 | 6.99 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| ブラバン | 1 | 6.75 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| ファンデ | 1 | 6.39 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| ティーコジー | 1 | 6.89 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| スタンダードナンバー | 1 | 7.29 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| とっといて | 1 | 5.98 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
Showing 2801 - 2900 of 11,837 words