"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ごま油 | 1 | 5.64 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| ちょこなん | 1 | 6.81 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 総合優勝 | 1 | 6.12 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| 直毛 | 1 | 5.97 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| アヤメ | 1 | 4.48 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 朴 | 1 | 5.64 |
| があん | 1 | 4.79 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| 厚生労働大臣 | 1 | 6.43 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| トロット | 1 | 5.86 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 果肉 | 1 | 4.92 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
Showing 201 - 300 of 11,837 words