"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| ハッピーバースデイ | 1 | 6.46 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 近め | 1 | 6.66 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 生放送 | 1 | 5.32 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 山水画 | 1 | 6.64 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
| 予約を取る | 1 | 6.19 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| とっといて | 1 | 5.98 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 農大 | 1 | 6.69 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| オイスターソース | 1 | 5.86 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 奪三振 | 1 | 6.99 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 金団 | 1 | 5.91 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| そん | 1 | 4.06 |
| イタリアンパセリ | 1 | 6.99 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
Showing 201 - 300 of 11,837 words