"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 無人販売所 | 1 | 6.89 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| カプレーゼ | 1 | 6.29 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| だる | 1 | 4.83 |
| パッツン | 1 | 6.05 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| ワカシ | 1 | 7.59 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 入れ混ぜる | 1 | 7.29 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| 学校祭 | 1 | 6.02 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| ペロっと | 1 | 6.10 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 新潟県 | 1 | 6.32 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
Showing 201 - 300 of 11,837 words