"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 出来合 | 1 | 6.29 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 介 | 1 | 3.78 |
| やい | 1 | 4.90 |
| いんじゃん | 1 | 6.27 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 肉が付く | 1 | 6.69 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| ベイクドチーズケーキ | 1 | 6.49 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| おはよーさん | 1 | 5.48 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 金団 | 1 | 5.91 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 臥具 | 1 | 5.74 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 神風 | 1 | 5.16 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| シナモンスティック | 1 | 6.94 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
Showing 2901 - 3000 of 11,837 words