"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 靴屋 | 1 | 5.34 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 足湯 | 1 | 5.48 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| ノーヒット | 1 | 6.94 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 小６ | 1 | 6.37 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 没個性的 | 1 | 6.34 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 四球 | 1 | 6.45 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 学長 | 1 | 4.31 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
Showing 2901 - 3000 of 11,837 words