"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| カワセミ | 1 | 6.21 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| シブースト | 1 | 6.85 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 碌でも無い | 1 | 6.00 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 首位打者 | 1 | 7.59 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 姉さん女房 | 1 | 6.04 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 夕食抜き | 1 | 6.26 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 四拍子 | 1 | 6.14 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
Showing 2901 - 3000 of 11,837 words