"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出席 | 1 | 3.87 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 子等 | 1 | 5.55 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 金平 | 1 | 6.04 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 三が日 | 1 | 5.70 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 習字 | 1 | 5.68 |
| 内野席 | 1 | 6.99 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| シャドウ | 1 | 4.30 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 困りきる | 1 | 5.72 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 総花 | 1 | 7.59 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| トートバッグ | 1 | 5.47 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 都下 | 1 | 6.24 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 特別攻撃隊 | 1 | 6.89 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| アヤメ | 1 | 4.48 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 凍て付く | 1 | 6.07 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
Showing 3001 - 3100 of 11,837 words