"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クソビッチ | 1 | 5.84 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 合併症 | 1 | 6.09 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 伊達巻き | 1 | 6.28 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 子等 | 1 | 5.55 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 補導 | 1 | 5.57 |
| 食事券 | 1 | 5.95 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| とろ火 | 1 | 6.09 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| キャラメル | 1 | 5.00 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| ナルシー | 1 | 6.30 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 三つ葉 | 1 | 5.71 |
| 蝋燭立て | 1 | 6.26 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| ボトムス | 1 | 6.03 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| エイプリル | 1 | 4.57 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 圧力釜 | 1 | 6.51 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| やるじゃん | 1 | 5.07 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
Showing 3001 - 3100 of 11,837 words