"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| サンデー | 1 | 6.07 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 遣り繰り | 1 | 5.95 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 小６ | 1 | 6.37 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 伊達巻き | 1 | 6.28 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 子の時 | 1 | 6.89 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 英字新聞 | 1 | 6.66 |
| 麺つゆ | 1 | 5.50 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 地産地消 | 1 | 6.06 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| コンポ | 1 | 6.78 |
| ばっくれる | 1 | 6.12 |
| パッツン | 1 | 6.05 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| ピョン | 1 | 4.94 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 埋め込み型 | 1 | 6.85 |
| 伝唱 | 1 | 6.81 |
| 下駄直し | 1 | 7.59 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
Showing 3101 - 3200 of 11,837 words