"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 災いする | 1 | 6.59 |
| 番長 | 1 | 5.03 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| オーバーオール | 1 | 5.69 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| タダ券 | 1 | 6.14 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 水羊羹 | 1 | 5.67 |
| ニコっと | 1 | 5.81 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 被服費 | 1 | 7.29 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| ぷらぷら | 1 | 6.20 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 物干し台 | 1 | 6.15 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| ピョン | 1 | 4.94 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 学校祭 | 1 | 6.02 |
| ａ | 1 | 5.31 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 水曜 | 1 | 5.22 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 小料理屋 | 1 | 5.70 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 念を入れる | 1 | 6.09 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 父母会 | 1 | 6.89 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 本命チョコ | 1 | 5.87 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 商用 | 1 | 5.34 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
Showing 3101 - 3200 of 11,837 words