"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り袖 | 5 | 5.54 |
| 日本人 | 5 | 3.58 |
| マグカップ | 5 | 4.74 |
| バウムクーヘン | 5 | 5.48 |
| テスト | 5 | 3.77 |
| 秋 | 5 | 3.57 |
| 磨く | 5 | 3.85 |
| により | 5 | 2.99 |
| に依る | 5 | 2.76 |
| それより | 5 | 3.35 |
| 風呂 | 5 | 3.43 |
| 浮き輪 | 5 | 4.99 |
| アイス | 5 | 3.80 |
| ふーん | 5 | 3.74 |
| 直す | 5 | 3.51 |
| 指摘 | 5 | 3.38 |
| 最終日 | 5 | 4.45 |
| 定食 | 5 | 4.52 |
| 嗅ぐ | 5 | 3.86 |
| 取り敢えず | 5 | 3.72 |
| 当たる | 5 | 3.06 |
| からすれば | 5 | 3.47 |
| 外竹 | 5 | 3.94 |
| あっさり | 5 | 3.15 |
| 丁度いい | 5 | 4.05 |
| 着飾る | 5 | 4.20 |
| 炊く | 5 | 4.42 |
| 物体 | 5 | 3.75 |
| 伸び | 5 | 3.37 |
| 日持ち | 5 | 4.79 |
| 生クリーム | 5 | 4.50 |
| 紙袋 | 5 | 4.42 |
| 気遣う | 5 | 3.89 |
| にこにこ | 5 | 3.88 |
| 千円 | 5 | 4.83 |
| ご両親 | 5 | 4.28 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
| 観客 | 5 | 3.64 |
| 他愛のない | 5 | 4.75 |
| 自分の分 | 5 | 4.56 |
| 投稿 | 5 | 3.57 |
| 清楚 | 5 | 4.33 |
| 繰り返し | 5 | 3.34 |
| 宜しくお願いします | 5 | 4.49 |
| 今でも | 5 | 3.56 |
| 圧倒的 | 5 | 3.25 |
| 次回 | 5 | 3.48 |
| ってば | 5 | 3.84 |
| ポジション | 5 | 4.07 |
| 力 | 5 | 2.15 |
| 洋梨 | 5 | 5.74 |
| デジカメ | 5 | 5.10 |
| 数字 | 5 | 3.71 |
| 盛る | 5 | 3.96 |
| 使い切る | 5 | 4.32 |
| 立て | 5 | 3.46 |
| 出て行く | 5 | 3.89 |
| 平気で | 5 | 4.11 |
| くそ | 5 | 3.67 |
| 常温 | 5 | 5.08 |
| グランプリ | 5 | 5.63 |
| 誤解 | 5 | 3.50 |
| 窓 | 5 | 3.09 |
| 早過ぎる | 5 | 4.95 |
| 出汁 | 5 | 4.14 |
| 尊敬 | 5 | 3.63 |
| センス | 5 | 3.76 |
| ロングスカート | 5 | 5.01 |
| クリップ | 5 | 5.36 |
| 入学式 | 5 | 4.25 |
| 鼻血 | 5 | 4.29 |
| フォワード | 5 | 5.82 |
| ものか | 5 | 3.30 |
| 飛ばし | 5 | 3.48 |
| 聞こえ | 5 | 2.93 |
| うわあ | 5 | 4.03 |
| 当然の事 | 5 | 4.38 |
| タレ | 5 | 4.33 |
| 懐かしい | 5 | 3.51 |
| ハート | 5 | 3.84 |
| これと言って | 5 | 4.47 |
| 行われる | 5 | 3.62 |
| 持ち主 | 5 | 3.54 |
| 屈葬 | 5 | 5.65 |
| 寡黙 | 5 | 4.50 |
| 地下 | 5 | 3.08 |
| ボーダー柄 | 5 | 6.39 |
| 確保 | 5 | 3.24 |
| 沸く | 5 | 4.02 |
| そうすると | 5 | 3.89 |
| ふと | 5 | 3.07 |
| 捜す | 5 | 3.93 |
| 夫婦 | 5 | 3.61 |
| ふざけんな | 5 | 4.32 |
| ガチ | 5 | 4.54 |
| 引き戸 | 5 | 4.74 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 日替わり | 5 | 4.85 |
| 何でもない | 5 | 3.50 |
| ちゃっちゃと | 5 | 4.88 |
Showing 3101 - 3200 of 11,837 words