"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 馬の耳に念仏 | 1 | 6.01 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 近め | 1 | 6.66 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 星月夜 | 1 | 6.55 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 低刺激 | 1 | 7.11 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 父母会 | 1 | 6.89 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| やい | 1 | 4.90 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 招待券 | 1 | 5.77 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| オイスターソース | 1 | 5.86 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
Showing 3201 - 3300 of 11,837 words