"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 同点 | 1 | 5.24 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 当たり負け | 1 | 6.16 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 粉チーズ | 1 | 5.87 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 磁器 | 1 | 4.87 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 天は二物を与えず | 1 | 6.24 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| コールドゲーム | 1 | 6.99 |
| ７分 | 1 | 5.62 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 虫の音 | 1 | 5.31 |
| 口数の多い | 1 | 6.09 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| ワンペア | 1 | 6.10 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 役作り | 1 | 5.80 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
Showing 3201 - 3300 of 11,837 words