"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基本 | 5 | 3.31 |
| 炊く | 5 | 4.42 |
| 詰め | 5 | 3.50 |
| 次回 | 5 | 3.48 |
| 酒 | 5 | 2.96 |
| １２ | 5 | 3.60 |
| 風呂 | 5 | 3.43 |
| レシート | 5 | 5.55 |
| お姫様 | 5 | 3.64 |
| お嫁さん | 5 | 4.21 |
| 千円 | 5 | 4.83 |
| 行われる | 5 | 3.62 |
| 磨く | 5 | 3.85 |
| 夫婦 | 5 | 3.61 |
| 箸 | 5 | 4.07 |
| 類 | 5 | 3.25 |
| スライス | 5 | 4.78 |
| 万 | 5 | 3.12 |
| アイス | 5 | 3.80 |
| それより | 5 | 3.35 |
| 如何した | 5 | 3.27 |
| 素材 | 5 | 2.99 |
| 急かす | 5 | 4.12 |
| 木々 | 5 | 3.48 |
| ロングスカート | 5 | 5.01 |
| 体重計 | 5 | 5.57 |
| 上位 | 5 | 3.35 |
| 畜生 | 5 | 3.83 |
| １９時 | 5 | 5.50 |
| ドライヤー | 5 | 4.98 |
| 杪 | 5 | 5.25 |
| 進んで | 5 | 3.07 |
| あらあら | 5 | 4.01 |
| それでは | 5 | 3.06 |
| 力 | 5 | 2.15 |
| １８ | 5 | 3.91 |
| 片手 | 5 | 3.23 |
| コロコロ | 5 | 4.45 |
| 起こし | 5 | 3.33 |
| 飛ばし | 5 | 3.48 |
| 物体 | 5 | 3.75 |
| 投稿 | 5 | 3.57 |
| ポジション | 5 | 4.07 |
| 繋がる | 5 | 3.22 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| 暗い | 5 | 3.20 |
| 金額 | 5 | 3.59 |
| 目的地 | 5 | 3.63 |
| １０人 | 5 | 4.33 |
| 痩せる | 5 | 4.86 |
| タレ | 5 | 4.33 |
| 山盛り | 5 | 4.61 |
| 比べ | 5 | 3.80 |
| 生き物 | 5 | 3.36 |
| アピール | 5 | 3.80 |
| 需要 | 5 | 3.96 |
| 伸び | 5 | 3.37 |
| テスト | 5 | 3.77 |
| 臭い | 5 | 3.42 |
| お約束 | 5 | 4.07 |
| 和紙 | 5 | 5.10 |
| 深い | 5 | 3.16 |
| クリップ | 5 | 5.36 |
| 進行 | 5 | 3.82 |
| 見るから | 5 | 3.92 |
| 気遣う | 5 | 3.89 |
| 義務 | 5 | 3.73 |
| お姫さま | 5 | 4.58 |
| 追い付く | 5 | 4.20 |
| 普段着 | 5 | 4.45 |
| 転び | 5 | 4.51 |
| 試しに | 5 | 3.89 |
| 五月蝿い | 5 | 3.56 |
| らっしゃる | 5 | 3.94 |
| 包装 | 5 | 4.83 |
| 何でもない | 5 | 3.50 |
| 真っ白 | 5 | 3.65 |
| ワイン | 5 | 3.73 |
| 入浴剤 | 5 | 5.44 |
| 胃 | 5 | 3.81 |
| 出て行く | 5 | 3.89 |
| 試合終了 | 5 | 4.88 |
| 蛍光灯 | 5 | 5.19 |
| キョロキョロ | 5 | 4.13 |
| 昼 | 5 | 3.52 |
| 指摘 | 5 | 3.38 |
| 無料 | 5 | 4.09 |
| 私大 | 5 | 6.01 |
| 経費 | 5 | 4.45 |
| 仕事中 | 5 | 4.41 |
| ショート | 5 | 4.28 |
| ふざけんな | 5 | 4.32 |
| にっこり笑う | 5 | 4.93 |
| ってば | 5 | 3.84 |
| 最寄り駅 | 5 | 5.53 |
| うんと | 5 | 3.95 |
| 限定 | 5 | 3.71 |
| 叶う | 5 | 3.54 |
| 二季 | 5 | 3.99 |
| バランス | 5 | 3.55 |
Showing 3201 - 3300 of 11,837 words