"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 味が出る | 1 | 6.03 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 銀粉 | 1 | 6.09 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 姉さん女房 | 1 | 6.04 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 補導 | 1 | 5.57 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| アンダーバスト | 1 | 6.75 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| たわし | 1 | 5.84 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 番長 | 1 | 5.03 |
| 諭吉 | 1 | 5.23 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| ファンデ | 1 | 6.39 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| マウンド | 1 | 5.85 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| サルビア | 1 | 4.98 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| ダンク | 1 | 6.51 |
| 広辞苑 | 1 | 6.22 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| だし汁 | 1 | 5.82 |
| ４月馬鹿 | 1 | 7.29 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| デビュー戦 | 1 | 5.52 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| があん | 1 | 4.79 |
Showing 3301 - 3400 of 11,837 words