"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切らず | 1 | 5.04 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| ぷらぷら | 1 | 6.20 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 無い物強請り | 1 | 6.69 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 口数の多い | 1 | 6.09 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 作業班 | 1 | 6.02 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 火を通す | 1 | 5.42 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| ボトムス | 1 | 6.03 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 入れ忘れる | 1 | 5.66 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| コーデュロイ | 1 | 6.48 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| たまやー | 1 | 6.99 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 習字 | 1 | 5.68 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 飾り切り | 1 | 5.91 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 鷹の爪 | 1 | 5.49 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 車海老 | 1 | 6.64 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
Showing 3301 - 3400 of 11,837 words