"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １から | 1 | 4.70 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 低予算 | 1 | 6.19 |
| 肉が付く | 1 | 6.69 |
| 役作り | 1 | 5.80 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| ミディ | 1 | 4.44 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 年賀 | 1 | 5.91 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| マタギ | 1 | 5.94 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 人並に | 1 | 5.92 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 直売所 | 1 | 6.29 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 新当流 | 1 | 6.81 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
Showing 3401 - 3500 of 11,837 words