"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 需要 | 5 | 3.96 |
| 丁度いい | 5 | 4.05 |
| 傍目 | 5 | 4.35 |
| 漂う | 5 | 3.32 |
| 呼び | 5 | 3.57 |
| 流産 | 5 | 5.38 |
| 効果 | 5 | 2.77 |
| 伸び | 5 | 3.37 |
| 静かに | 5 | 3.02 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| しつこい | 5 | 3.90 |
| 所が | 5 | 3.12 |
| 吐く | 5 | 2.90 |
| 万 | 5 | 3.12 |
| 貯蓄 | 5 | 4.69 |
| 仏頂面 | 5 | 4.36 |
| 暗い | 5 | 3.20 |
| 作り方 | 5 | 3.95 |
| デジカメ | 5 | 5.10 |
| 食費 | 5 | 4.58 |
| 倍 | 5 | 3.38 |
| ボーダー柄 | 5 | 6.39 |
| にっこり笑う | 5 | 4.93 |
| 万が一 | 5 | 3.50 |
| 未成年 | 5 | 4.38 |
| 流れる | 5 | 3.28 |
| 肌襦袢 | 5 | 6.16 |
| 立て | 5 | 3.46 |
| 募る | 5 | 3.96 |
| 右手 | 5 | 3.08 |
| 日替わり | 5 | 4.85 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| 称号 | 5 | 3.46 |
| 基調 | 5 | 4.28 |
| 口惜しい | 5 | 4.55 |
| １６時 | 5 | 5.59 |
| 総 | 5 | 3.77 |
| 寝かせる | 5 | 3.99 |
| あっさり | 5 | 3.15 |
| 胃 | 5 | 3.81 |
| 何だっけ | 5 | 4.24 |
| 引き受け | 5 | 4.03 |
| 義務 | 5 | 3.73 |
| 束 | 5 | 3.82 |
| 鼻緒 | 5 | 5.97 |
| 奇譚 | 5 | 3.49 |
| 素麺 | 5 | 5.49 |
| 試着室 | 5 | 5.16 |
| 地下 | 5 | 3.08 |
| 付いている | 5 | 3.38 |
| ふと | 5 | 3.07 |
| 山盛り | 5 | 4.61 |
| 受け取り | 5 | 3.68 |
| お餅 | 5 | 4.87 |
| 勲 | 5 | 2.66 |
| ナイス | 5 | 4.22 |
| 試しに | 5 | 3.89 |
| 渋々 | 5 | 3.82 |
| 盛る | 5 | 3.96 |
| 通し | 5 | 3.74 |
| 類 | 5 | 3.25 |
| 話し合い | 5 | 3.49 |
| お出で | 4 | 3.80 |
| こ | 4 | 3.11 |
| 何なの | 4 | 3.66 |
| はて | 4 | 4.16 |
| 遭う | 4 | 3.72 |
| ワンゲル | 4 | 6.59 |
| ショートブレッド | 4 | 6.45 |
| 動詞 | 4 | 4.19 |
| テーブルクロス | 4 | 4.94 |
| 吸い物 | 4 | 5.41 |
| 夏場 | 4 | 4.81 |
| ラスト | 4 | 4.24 |
| 変態 | 4 | 3.55 |
| コスモス | 4 | 4.34 |
| 初 | 4 | 3.62 |
| 絡める | 4 | 4.00 |
| 降る | 4 | 3.80 |
| 際に | 4 | 3.24 |
| 身の危険 | 4 | 4.58 |
| 雑談 | 4 | 3.82 |
| 箪笥 | 4 | 4.40 |
| 触れる | 4 | 3.08 |
| 何種類 | 4 | 4.63 |
| 同じく | 4 | 3.21 |
| ここら | 4 | 4.17 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 本格的 | 4 | 3.66 |
| お返し | 4 | 4.00 |
| 早め | 4 | 3.69 |
| 押し付け | 4 | 3.70 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 無理やり | 4 | 3.54 |
| ペア | 4 | 4.19 |
| 土産 | 4 | 4.09 |
| 汁 | 4 | 3.50 |
| ヒノキ | 4 | 5.37 |
| 集合 | 4 | 3.98 |
| ぽい | 4 | 4.24 |
Showing 3401 - 3500 of 11,837 words