"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| ポイントカード | 1 | 5.82 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 出来婚 | 1 | 6.45 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| シルバーウィーク | 1 | 6.89 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 超豪華 | 1 | 5.95 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 薬味皿 | 1 | 7.11 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| よお | 1 | 4.08 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| センター試験 | 1 | 5.79 |
| 埋め込み型 | 1 | 6.85 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 火を通す | 1 | 5.42 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| やまびこ | 1 | 5.89 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
Showing 3501 - 3600 of 11,837 words