"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 熱射病 | 1 | 6.15 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 母じゃ | 1 | 6.39 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 三つ葉 | 1 | 5.71 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 水羊羹 | 1 | 5.67 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| タータンチェック | 1 | 6.18 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 乳化 | 1 | 6.02 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| ピッチング | 1 | 5.99 |
| いざ鎌倉 | 1 | 6.72 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 本人次第 | 1 | 5.42 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 英字新聞 | 1 | 6.66 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 四拍子 | 1 | 6.14 |
| 航空 | 1 | 4.04 |
| 生まれ出る | 1 | 5.68 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 図書カード | 1 | 6.28 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
Showing 3501 - 3600 of 11,837 words