"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| ドリップコーヒー | 1 | 6.36 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 夜更し | 1 | 6.39 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| タレ目 | 1 | 5.41 |
| ８分 | 1 | 5.80 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| アゴヒゲ | 1 | 6.22 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 茹蛸 | 1 | 5.96 |
| ばっくれる | 1 | 6.12 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| わかめ | 1 | 5.49 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| ヤマカガシ | 1 | 7.11 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| つけ汁 | 1 | 6.08 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| ウェルカムボード | 1 | 6.99 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 災いする | 1 | 6.59 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 飾り気の無い | 1 | 5.77 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
Showing 3601 - 3700 of 11,837 words