"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 林檎飴 | 1 | 6.34 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| コーダ | 1 | 5.47 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| オーニング | 1 | 6.99 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 悔過 | 1 | 5.82 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
| ダンク | 1 | 6.51 |
| グリーンティー | 1 | 6.21 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 眼内 | 1 | 6.29 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| さんざ | 1 | 5.67 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 保冷剤 | 1 | 5.81 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| 床暖房 | 1 | 6.14 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| トロット | 1 | 5.86 |
| メモリースティック | 1 | 6.40 |
| クイ | 1 | 4.53 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| カクン | 1 | 5.63 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| スポーツ新聞 | 1 | 6.48 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
Showing 3601 - 3700 of 11,837 words