"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| タータンチェック | 1 | 6.18 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 場所とり | 1 | 6.89 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| マカロニ | 1 | 5.54 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 変哲も無い | 1 | 6.27 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 高校進学 | 1 | 6.18 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 牛すね | 1 | 6.94 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| まる見え | 1 | 6.39 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 我輩 | 1 | 4.05 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| わん | 1 | 4.24 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
Showing 3701 - 3800 of 11,837 words