"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| とっといて | 1 | 5.98 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 被服費 | 1 | 7.29 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 気を張る | 1 | 5.38 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 肉が付く | 1 | 6.69 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| ４分 | 1 | 5.59 |
| パネエ | 1 | 6.45 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| ダコタ | 1 | 7.59 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 罪作り | 1 | 5.34 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 頭を捻る | 1 | 5.34 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| メモリースティック | 1 | 6.40 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 高校進学 | 1 | 6.18 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 人っ子１人 | 1 | 6.85 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
Showing 3701 - 3800 of 11,837 words