"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 陸な | 1 | 6.89 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 銀粉 | 1 | 6.09 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| ネックウォーマー | 1 | 6.12 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| カプレーゼ | 1 | 6.29 |
| ねぎ焼き | 1 | 7.29 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| １年中 | 1 | 6.05 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| ａ | 1 | 5.31 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 範士 | 1 | 7.59 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| つけ汁 | 1 | 6.08 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| ヤマカガシ | 1 | 7.11 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 赤ちゃん言葉 | 1 | 5.92 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 三が日 | 1 | 5.70 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| クリーンアップ | 1 | 6.31 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
Showing 3801 - 3900 of 11,837 words