"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 味が出る | 1 | 6.03 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 湯豆腐 | 1 | 5.57 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 広辞苑 | 1 | 6.22 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| タータンチェック | 1 | 6.18 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| ウインドウショッピング | 1 | 6.23 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 切欠 | 1 | 5.23 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| ラフィア | 1 | 6.31 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| シャドウ | 1 | 4.30 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| カーキ | 1 | 6.27 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| ピョン | 1 | 4.94 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| カッペリーニ | 1 | 6.89 |
| 没個性的 | 1 | 6.34 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| グロス | 1 | 5.28 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
Showing 301 - 400 of 11,837 words