"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モカ | 1 | 4.77 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| もんじゃ焼き | 1 | 6.30 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 予算を削る | 1 | 6.81 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 半熟卵 | 1 | 5.75 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| コールドゲーム | 1 | 6.99 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 飾り切り | 1 | 5.91 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| ギャン泣き | 1 | 5.65 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| かぎやー | 1 | 6.99 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| ナパージュ | 1 | 6.66 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 有効期限 | 1 | 5.86 |
| 一般公開 | 1 | 5.25 |
| お摘み | 1 | 6.69 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 下まぶた | 1 | 6.66 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 音漏れ | 1 | 5.93 |
| 独占インタビュー | 1 | 6.59 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| ねぎ焼き | 1 | 7.29 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 御節 | 1 | 6.45 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
Showing 3901 - 4000 of 11,837 words