"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 衒う | 1 | 5.81 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 校風 | 1 | 5.60 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ポイントカード | 1 | 5.82 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 新当流 | 1 | 6.81 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 飲兵衛 | 1 | 5.59 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 茹蛸 | 1 | 5.96 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 丹花 | 1 | 5.43 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| ちょこなん | 1 | 6.81 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| ベイクドチーズケーキ | 1 | 6.49 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| スライドドア | 1 | 6.16 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 人あたり | 1 | 6.00 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| デフォ | 1 | 5.20 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 轟沈 | 1 | 5.26 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 在り来り | 1 | 6.36 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
Showing 4101 - 4200 of 11,837 words