"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 下卑 | 1 | 6.14 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 度量の狭い | 1 | 6.36 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| パス回し | 1 | 5.97 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ナイスセンス | 1 | 7.29 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| ワカシ | 1 | 7.59 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 選り取り | 1 | 6.03 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| ポイントカード | 1 | 5.82 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ベスト４ | 1 | 5.66 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 山水画 | 1 | 6.64 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 蛇腹 | 1 | 5.03 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 低刺激 | 1 | 7.11 |
| 消化試合 | 1 | 5.65 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 桜並木 | 1 | 5.64 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 突き指 | 1 | 5.97 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 貴女達 | 1 | 4.83 |
| 文句の付けようが無い | 1 | 6.81 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| ハイキングコース | 1 | 6.30 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| テニスコート | 1 | 5.47 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
Showing 4101 - 4200 of 11,837 words