"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| サーファー | 1 | 6.00 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 握り飯 | 1 | 5.15 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 無い物強請り | 1 | 6.69 |
| 薬味皿 | 1 | 7.11 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| アイシャドウ | 1 | 6.00 |
| シナモンスティック | 1 | 6.94 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| ナタデココ | 1 | 6.31 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 子どもの日 | 1 | 7.59 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| フリーライター | 1 | 7.29 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| たまやー | 1 | 6.99 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 郎 | 1 | 3.84 |
| 火を通す | 1 | 5.42 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 新潟県 | 1 | 6.32 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| セコイ | 1 | 5.68 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| うす塩 | 1 | 6.75 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
Showing 4201 - 4300 of 11,837 words