"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 覿面 | 1 | 5.34 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| キャラメル | 1 | 5.00 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ４月馬鹿 | 1 | 7.29 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 衒う | 1 | 5.81 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| 竹の子 | 1 | 5.54 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| なにか用 | 1 | 5.43 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| コンポ | 1 | 6.78 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 総花 | 1 | 7.59 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| キウィ | 1 | 6.27 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
Showing 4201 - 4300 of 11,837 words