"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| エイプリル | 1 | 4.57 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 体重が増える | 1 | 6.42 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| ブース | 1 | 4.60 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 車海老 | 1 | 6.64 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 爪とぎ | 1 | 6.25 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| ダブルクラッチ | 1 | 7.29 |
| 蛇篭 | 1 | 6.28 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 外官 | 1 | 5.60 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| ラー油 | 1 | 5.63 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ギッチリ | 1 | 6.29 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 入れ混ぜる | 1 | 7.29 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| あら挽き | 1 | 6.81 |
| ブルペン | 1 | 6.66 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 星月夜 | 1 | 6.55 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 暖色 | 1 | 5.30 |
| 比 | 1 | 3.96 |
Showing 4201 - 4300 of 11,837 words