"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プラス | 3 | 3.90 |
| ひれ伏す | 3 | 4.68 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| パセリ | 3 | 5.34 |
| スニーカー | 3 | 5.04 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 何故に | 3 | 4.33 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| 知らんがな | 3 | 5.08 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 嫌に | 3 | 4.40 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 乙女ゲー | 3 | 4.78 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 段階 | 3 | 3.40 |
| マイナー | 3 | 4.77 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 店主 | 3 | 3.44 |
| 法 | 3 | 3.21 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 余地 | 3 | 3.76 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 嵩張る | 3 | 4.97 |
| 清書 | 3 | 5.34 |
| 至高 | 3 | 4.33 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| システム | 3 | 3.51 |
| コーラ | 3 | 4.66 |
| ブラッシング | 3 | 4.70 |
| 当て付け | 3 | 5.57 |
| 揉める | 3 | 4.27 |
| フルーツポンチ | 3 | 5.85 |
| 蹴り | 3 | 3.23 |
| くすぐったい | 3 | 4.18 |
| 全国大会 | 3 | 5.15 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 黒猫 | 3 | 4.23 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| 財布の紐 | 3 | 5.39 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 桜 | 3 | 3.43 |
| 荷揚げ | 3 | 4.53 |
| 先週 | 3 | 4.47 |
| ばっか | 3 | 3.98 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 中３ | 3 | 5.63 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 一晩 | 3 | 3.96 |
| 厳密 | 3 | 4.29 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 数回 | 3 | 4.13 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| ドレッシング | 3 | 4.86 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 溶ける | 3 | 3.59 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 電話にでる | 3 | 6.59 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| 戯言 | 3 | 4.32 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| トースター | 3 | 5.81 |
| 唖 | 3 | 4.29 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| 無下に | 3 | 4.59 |
| 摂る | 3 | 4.03 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| 打率 | 3 | 6.22 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| ラーメン | 3 | 4.02 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 煮豆 | 3 | 5.48 |
| ２人組 | 3 | 5.26 |
Showing 4301 - 4400 of 11,837 words