"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 郎 | 1 | 3.84 |
| ナパージュ | 1 | 6.66 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| パッツン | 1 | 6.05 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 形が崩れる | 1 | 6.11 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| パス回し | 1 | 5.97 |
| ハネ | 1 | 4.93 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| ジャスティス | 1 | 4.57 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 白胡麻 | 1 | 6.99 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 目が飛び出る | 1 | 5.70 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 熱射病 | 1 | 6.15 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
Showing 4401 - 4500 of 11,837 words