"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 豚玉 | 1 | 6.22 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 鼻が効く | 1 | 6.06 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 轟沈 | 1 | 5.26 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| オーバーオール | 1 | 5.69 |
| チューチュー | 1 | 5.76 |
| 気がきく | 1 | 5.83 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| コーヒーを入れる | 1 | 6.03 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 予約を取る | 1 | 6.19 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 浜風 | 1 | 6.25 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| とっといて | 1 | 5.98 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 足湯 | 1 | 5.48 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 甘皮 | 1 | 6.55 |
| つけ汁 | 1 | 6.08 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 商用 | 1 | 5.34 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| ちょこなん | 1 | 6.81 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 親の心子知らず | 1 | 6.48 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 臥具 | 1 | 5.74 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| ダッフル | 1 | 6.36 |
Showing 4401 - 4500 of 11,837 words