"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳密に言えば | 3 | 4.89 |
| 当たり | 3 | 3.81 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| イブ | 3 | 4.51 |
| 和服 | 3 | 4.72 |
| 食休み | 3 | 5.25 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 大富豪 | 3 | 5.04 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 裾上げ | 3 | 5.97 |
| お義母さん | 3 | 4.97 |
| 均一 | 3 | 4.78 |
| サクランボ | 3 | 5.42 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| ポニテ | 3 | 5.36 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| くすぐったい | 3 | 4.18 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 溶く | 3 | 4.93 |
| 見くびる | 3 | 4.71 |
| それっぽい | 3 | 4.41 |
| 防止 | 3 | 4.27 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 上は | 3 | 4.00 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 肩巾 | 3 | 5.43 |
| 地毛 | 3 | 5.44 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 自主的 | 3 | 4.60 |
| 引っ掛かる | 3 | 4.14 |
| ２度寝 | 3 | 6.37 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 旅行先 | 3 | 5.37 |
| 肌寒い | 3 | 4.57 |
| １分 | 3 | 4.57 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 保護者 | 3 | 3.96 |
| 話し掛ける | 3 | 4.01 |
| アームバンド | 3 | 6.89 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 週末 | 3 | 4.47 |
| クスクス | 3 | 4.25 |
| ３月 | 3 | 4.72 |
| 渋い | 3 | 3.93 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| リーダーシップ | 3 | 5.17 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
| ６月 | 3 | 4.62 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| ほほー | 3 | 5.13 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 至高 | 3 | 4.33 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 人気商品 | 3 | 5.40 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| ２月 | 3 | 4.72 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 少量 | 3 | 4.22 |
| 小さめ | 3 | 4.41 |
| よか | 3 | 4.82 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 荷揚げ | 3 | 4.53 |
| ７人 | 3 | 4.60 |
| お別れ | 3 | 4.19 |
| まい | 3 | 3.58 |
| コスプレ | 3 | 4.45 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 王府 | 3 | 5.02 |
| 白鳥 | 3 | 4.47 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 小鉢 | 3 | 5.18 |
| 盛り付ける | 3 | 5.19 |
| 目をやる | 3 | 4.33 |
| 学祭 | 3 | 5.58 |
| キツい | 3 | 4.55 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 一昨年 | 3 | 4.86 |
| お願いだから | 3 | 4.33 |
Showing 4401 - 4500 of 11,837 words