"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷める | 3 | 3.72 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| と言う訳だ | 3 | 5.04 |
| １４日 | 3 | 5.05 |
| ブラコン | 3 | 4.86 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 人差し指 | 3 | 3.82 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 後頭部 | 3 | 3.97 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 無下に | 3 | 4.59 |
| 可愛がる | 3 | 4.20 |
| 日本家屋 | 3 | 5.47 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 造形 | 3 | 4.40 |
| 干支 | 3 | 3.94 |
| 和服 | 3 | 4.72 |
| 出来るようになる | 3 | 4.11 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 灰汁 | 3 | 5.04 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 版 | 3 | 3.77 |
| 高１ | 3 | 5.79 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 全校生徒 | 3 | 4.94 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| スキンケア | 3 | 5.62 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 大き | 3 | 4.23 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 登板 | 3 | 6.16 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| 言い過ぎる | 3 | 4.94 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 見目 | 3 | 4.55 |
| 律儀 | 3 | 4.18 |
| ビーチバレー | 3 | 5.48 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 売約済み | 3 | 5.98 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| 防止 | 3 | 4.27 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| パセリ | 3 | 5.34 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 何用 | 3 | 4.84 |
| 小銭 | 3 | 4.62 |
| お客様 | 3 | 3.74 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 唖 | 3 | 4.29 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| ペイズリー | 3 | 6.64 |
| マイナー | 3 | 4.77 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 匂いがする | 3 | 4.18 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| 頬張る | 3 | 4.07 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 考え込む | 3 | 3.53 |
| 勝る | 3 | 4.04 |
| 得点 | 3 | 4.51 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| 忠実 | 3 | 3.95 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| 笛 | 3 | 4.11 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| ちょと | 3 | 5.19 |
| 通学 | 3 | 4.83 |
| 半口 | 3 | 6.55 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| 皮目 | 3 | 6.07 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 茹で時間 | 3 | 6.10 |
| ケラケラ | 3 | 4.80 |
| 甘える | 3 | 3.94 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| フルーツポンチ | 3 | 5.85 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 不貞寝 | 3 | 5.50 |
| 副菜 | 3 | 5.19 |
Showing 4401 - 4500 of 11,837 words