"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ローズ | 1 | 3.63 |
| ７並べ | 1 | 6.69 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 念を入れる | 1 | 6.09 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 新陳代謝 | 1 | 5.49 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 丸だし | 1 | 6.39 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| 赤鼻 | 1 | 5.60 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 都下 | 1 | 6.24 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| １足 | 1 | 6.69 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| すまし汁 | 1 | 6.55 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| なにか用 | 1 | 5.43 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 磨ガラス | 1 | 7.59 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ダメージジーンズ | 1 | 6.48 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| たちが良い | 1 | 5.86 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
Showing 4501 - 4600 of 11,837 words