"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 左折 | 1 | 5.53 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| スナップボタン | 1 | 7.59 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| 大旦那 | 1 | 4.98 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 習字 | 1 | 5.68 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 災いする | 1 | 6.59 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 食べ歩く | 1 | 6.02 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 出塁 | 1 | 6.37 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 特鰭 | 1 | 6.55 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 毘沙門天 | 1 | 5.51 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 母じゃ | 1 | 6.39 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| アッハッハ | 1 | 5.71 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| ベア | 1 | 3.55 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 火を通す | 1 | 5.42 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 飾り気の無い | 1 | 5.77 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 新当流 | 1 | 6.81 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
Showing 4501 - 4600 of 11,837 words