"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この世 | 3 | 3.50 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| 冷える | 3 | 3.95 |
| イマイチ | 3 | 4.34 |
| ばっか | 3 | 3.98 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 出来るようになる | 3 | 4.11 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| と言う訳だ | 3 | 5.04 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| 盆地 | 3 | 4.71 |
| 柑橘 | 3 | 4.87 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 人差し指 | 3 | 3.82 |
| ティーカップ | 3 | 4.39 |
| ヒシ | 3 | 5.93 |
| 当て付け | 3 | 5.57 |
| 備品 | 3 | 4.46 |
| お淑やか | 3 | 4.70 |
| 人頭 | 3 | 5.04 |
| 勝る | 3 | 4.04 |
| ω | 3 | 4.11 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 取り柄 | 3 | 4.57 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 車庫 | 3 | 5.08 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 拙作 | 3 | 4.87 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| あれー | 3 | 4.83 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 正座 | 3 | 4.08 |
| 狭し | 3 | 4.33 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| ２０日 | 3 | 4.64 |
| 唖 | 3 | 4.29 |
| 市販 | 3 | 4.80 |
| リーダーシップ | 3 | 5.17 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| ホット | 3 | 4.87 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| これを機に | 3 | 4.75 |
| 選曲 | 3 | 5.61 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 待たせる | 3 | 4.53 |
| 全国大会 | 3 | 5.15 |
| 戯言 | 3 | 4.32 |
| フード | 3 | 3.63 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 法 | 3 | 3.21 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 何用 | 3 | 4.84 |
| 聞き返す | 3 | 3.94 |
| 見くびる | 3 | 4.71 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 君等 | 3 | 5.68 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| お呼び | 3 | 3.71 |
| 竜 | 3 | 2.40 |
| からしたら | 3 | 4.16 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| 改め | 3 | 4.28 |
| 肌寒い | 3 | 4.57 |
| 地区 | 3 | 3.99 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| モテない | 3 | 4.80 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| 出場 | 3 | 4.02 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| ４つ | 3 | 4.18 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 段階 | 3 | 3.40 |
| 察するに | 3 | 4.10 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 従う | 3 | 3.38 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| 一昨年 | 3 | 4.86 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| ウィスキー | 3 | 5.02 |
| 身体測定 | 3 | 5.60 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 謂れのない | 3 | 5.27 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| くすぐったい | 3 | 4.18 |
Showing 4501 - 4600 of 11,837 words