"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お強請り | 1 | 4.61 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 切り目 | 1 | 6.10 |
| 天は二物を与えず | 1 | 6.24 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| ニコっと | 1 | 5.81 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| カーキ | 1 | 6.27 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| クリーンアップ | 1 | 6.31 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 十文字に | 1 | 5.71 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 詰碁 | 1 | 6.59 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| お茶うけ | 1 | 5.93 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| ナゲット | 1 | 6.02 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| オーバーオール | 1 | 5.69 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 都下 | 1 | 6.24 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| ワンボックス | 1 | 5.66 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
Showing 4601 - 4700 of 11,837 words