"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一択 | 3 | 4.71 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 集合写真 | 3 | 5.64 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| タンクトップ | 3 | 5.02 |
| お願いだから | 3 | 4.33 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| 財布の紐 | 3 | 5.39 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| どうかした | 3 | 3.88 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| シャンメリー | 3 | 6.64 |
| ２５ | 3 | 3.95 |
| パジャマ | 3 | 4.57 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 当たり | 3 | 3.81 |
| ぐぬぬ | 3 | 4.60 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| クスクス | 3 | 4.25 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 見栄 | 3 | 4.43 |
| お祭り | 3 | 4.03 |
| 笛 | 3 | 4.11 |
| ドレッシング | 3 | 4.86 |
| 日本家屋 | 3 | 5.47 |
| ２人分 | 3 | 5.24 |
| ペイズリー | 3 | 6.64 |
| 母校 | 3 | 5.27 |
| １階 | 3 | 4.48 |
| 拙作 | 3 | 4.87 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| 廉 | 3 | 3.50 |
| 指揮 | 3 | 3.45 |
| 替え歌 | 3 | 6.02 |
| 厳密 | 3 | 4.29 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| 人気商品 | 3 | 5.40 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| サーブ | 3 | 5.22 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| バリエーション | 3 | 4.56 |
| ポタージュ | 3 | 5.18 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 遊びに来る | 3 | 4.76 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 就学前 | 3 | 6.26 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| チョコレート色 | 3 | 5.75 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| トップ | 3 | 3.60 |
| からしたら | 3 | 4.16 |
| 海老 | 3 | 4.61 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 全面 | 3 | 4.45 |
| 正座 | 3 | 4.08 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| シュシュ | 3 | 4.23 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 分類 | 3 | 3.93 |
| 焦れる | 3 | 4.61 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| ティーカップ | 3 | 4.39 |
| 煮豆 | 3 | 5.48 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| ラーメン | 3 | 4.02 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 何てこった | 3 | 4.62 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
| 保護者 | 3 | 3.96 |
| よこす | 3 | 4.27 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| ぽか | 3 | 4.99 |
Showing 4601 - 4700 of 11,837 words