"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 轟沈 | 1 | 5.26 |
| 金平 | 1 | 6.04 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 伊達巻き | 1 | 6.28 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 乳化 | 1 | 6.02 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| フール | 1 | 5.57 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 口数の多い | 1 | 6.09 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 会計帳簿 | 1 | 6.89 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 近め | 1 | 6.66 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| ボソッと | 2 | 4.76 |
| 振り替え | 2 | 5.73 |
| 取材 | 2 | 4.56 |
| 公平 | 2 | 4.30 |
| ルー | 2 | 3.33 |
| こちとら | 2 | 4.64 |
| 梅干 | 2 | 5.38 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| ボーイフレンド | 2 | 5.93 |
Showing 4701 - 4800 of 11,837 words