"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 蛇腹 | 1 | 5.03 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 都下 | 1 | 6.24 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| けち | 1 | 5.12 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| １足 | 1 | 6.69 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 会計帳簿 | 1 | 6.89 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| 来場者 | 1 | 5.46 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| ブラストラップ | 1 | 7.59 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 幼魚 | 1 | 6.55 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 蹴鞠 | 2 | 5.56 |
| 付け加え | 2 | 4.39 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| どうしてる | 2 | 4.96 |
| 毛糸 | 2 | 4.81 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 要員 | 2 | 4.10 |
| あと片付け | 2 | 6.57 |
Showing 4701 - 4800 of 11,837 words