"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| ナパージュ | 1 | 6.66 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 仕切り屋 | 1 | 6.32 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 一般公開 | 1 | 5.25 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 郎 | 1 | 3.84 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 悔過 | 1 | 5.82 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| さんざ | 1 | 5.67 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| ３連休 | 1 | 6.40 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 鼻が効く | 1 | 6.06 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 薄口醤油 | 1 | 6.69 |
| 造型 | 1 | 5.58 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| こんなん | 2 | 4.29 |
| 煎れる | 2 | 6.27 |
| 人らしい | 2 | 4.91 |
| 編み物 | 2 | 4.81 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| ベルト | 2 | 3.74 |
| 落ちつける | 2 | 5.16 |
| 滞り | 2 | 5.21 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
Showing 4701 - 4800 of 11,837 words