"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 席に着く | 3 | 4.48 |
| わねー | 3 | 4.69 |
| 当たり | 3 | 3.81 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 人差し指 | 3 | 3.82 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| 家計 | 3 | 4.95 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| ゴリゴリ | 3 | 4.85 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| 髪質 | 3 | 5.23 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 優遇 | 3 | 4.30 |
| オレンジ | 3 | 4.24 |
| ちょと | 3 | 5.19 |
| 掃き掃除 | 3 | 5.51 |
| 善処 | 3 | 4.65 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| よか | 3 | 4.82 |
| メリークリスマス | 3 | 5.20 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| 一昨年 | 3 | 4.86 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 汚れ | 3 | 3.65 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| 干支 | 3 | 3.94 |
| 和食 | 3 | 4.70 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| バカ | 3 | 3.23 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| 人頭 | 3 | 5.04 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| ちょいちょい | 3 | 4.52 |
| ストール | 3 | 4.59 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 日本語 | 3 | 3.90 |
| 詰める | 3 | 3.86 |
| レモン汁 | 3 | 5.65 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 後頭部 | 3 | 3.97 |
| バスケ部 | 3 | 5.21 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 開催 | 3 | 3.90 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 弁当箱 | 3 | 4.86 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| 倚子 | 3 | 4.45 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 少ししたら | 3 | 5.19 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| キツい | 3 | 4.55 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 重労働 | 3 | 4.66 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| カレンダー | 3 | 4.97 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 目をやる | 3 | 4.33 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 日程 | 3 | 4.10 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 定期入れ | 3 | 6.81 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| バリエーション | 3 | 4.56 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| お腹いっぱい | 3 | 4.49 |
| １度も | 3 | 5.32 |
| 見目 | 3 | 4.55 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 歴女 | 3 | 6.02 |
| ズワイガニ | 3 | 5.76 |
| チョコレート色 | 3 | 5.75 |
| 母校 | 3 | 5.27 |
| 打率 | 3 | 6.22 |
| 勝者 | 3 | 4.05 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
Showing 4701 - 4800 of 11,837 words