"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パジャマ | 3 | 4.57 |
| ぽか | 3 | 4.99 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 版 | 3 | 3.77 |
| 話し掛ける | 3 | 4.01 |
| スヌード | 3 | 7.11 |
| 顔文字 | 3 | 5.39 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| 強請る | 3 | 4.47 |
| ぼやく | 3 | 4.13 |
| 頭にくる | 3 | 5.61 |
| よしよし | 3 | 4.11 |
| 造花 | 3 | 5.38 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| 出席番号 | 3 | 5.30 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| 半泣き | 3 | 4.54 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| ブラコン | 3 | 4.86 |
| 保養 | 3 | 5.60 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 溶ける | 3 | 3.59 |
| 一休み | 3 | 4.67 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| カナヅチ | 3 | 5.90 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 一軒家 | 3 | 4.65 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 婚前交渉 | 3 | 5.71 |
| 眼福 | 3 | 4.72 |
| くすぐったい | 3 | 4.18 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 接客態度 | 3 | 6.00 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| クロテッドクリーム | 3 | 6.23 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| チャッカマン | 3 | 6.34 |
| 日程 | 3 | 4.10 |
| キツい | 3 | 4.55 |
| 売約済み | 3 | 5.98 |
| 雅 | 3 | 3.97 |
| 晒す | 3 | 3.59 |
| 茹で時間 | 3 | 6.10 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| なめろう | 3 | 6.01 |
| プラス | 3 | 3.90 |
| おもてなし | 3 | 4.65 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| ｗ | 3 | 3.86 |
| 張り切る | 3 | 4.02 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 目をやる | 3 | 4.33 |
| 釣り糸 | 3 | 5.05 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 冷える | 3 | 3.95 |
| 大富豪 | 3 | 5.04 |
| 一安心 | 3 | 4.34 |
| 不断 | 3 | 4.54 |
| ２３時 | 3 | 5.75 |
| そうなんですか | 3 | 3.91 |
| 登板 | 3 | 6.16 |
| 景品 | 3 | 4.77 |
| ホット | 3 | 4.87 |
| のう | 3 | 3.38 |
| まい | 3 | 3.58 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| １度も | 3 | 5.32 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 法 | 3 | 3.21 |
| 自爆 | 3 | 4.12 |
| 改め | 3 | 4.28 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| クレープ屋 | 3 | 5.65 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 至高 | 3 | 4.33 |
| 健気 | 3 | 4.28 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 正座 | 3 | 4.08 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| 付近 | 3 | 3.43 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| レアチーズ | 3 | 6.49 |
| 優れた | 3 | 3.66 |
| チェックアウト | 3 | 5.45 |
Showing 4701 - 4800 of 11,837 words