"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先発 | 3 | 5.20 |
| 小鉢 | 3 | 5.18 |
| 学期 | 3 | 4.66 |
| 葡萄ジュース | 3 | 5.62 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 斜面 | 3 | 4.22 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 癒し | 3 | 3.73 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| 一軒家 | 3 | 4.65 |
| ちゃいます | 3 | 4.08 |
| 揉める | 3 | 4.27 |
| 婚前交渉 | 3 | 5.71 |
| 大皿 | 3 | 4.54 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| カレンダー | 3 | 4.97 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| 予防接種 | 3 | 5.48 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 善処 | 3 | 4.65 |
| サラリーマン | 3 | 4.56 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| チョコレート色 | 3 | 5.75 |
| ゴリ | 3 | 4.71 |
| 物腰 | 3 | 4.42 |
| 好きなように | 3 | 4.28 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 張り切る | 3 | 4.02 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 直売 | 3 | 6.01 |
| アクセント | 3 | 4.67 |
| 摂る | 3 | 4.03 |
| 少ししたら | 3 | 5.19 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| 半泣き | 3 | 4.54 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| お別れ | 3 | 4.19 |
| 持って行く | 3 | 4.38 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| １人当たり | 3 | 5.99 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 見くびる | 3 | 4.71 |
| 地区 | 3 | 3.99 |
| 清書 | 3 | 5.34 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 荷揚げ | 3 | 4.53 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| ったく | 3 | 3.89 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 境内 | 3 | 4.79 |
| 謂れのない | 3 | 5.27 |
| 王府 | 3 | 5.02 |
| よこす | 3 | 4.27 |
| これを機に | 3 | 4.75 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| アームバンド | 3 | 6.89 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| 後輩 | 3 | 3.79 |
| でもって | 3 | 3.88 |
| 盆地 | 3 | 4.71 |
| ペイズリー | 3 | 6.64 |
| 除け者 | 3 | 5.22 |
| 厳密に言えば | 3 | 4.89 |
| 炊飯器 | 3 | 5.19 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| フード | 3 | 3.63 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| Ｗ | 3 | 4.86 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 弁当箱 | 3 | 4.86 |
| 軍神 | 3 | 4.54 |
| １分 | 3 | 4.57 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 海老 | 3 | 4.61 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 語る | 3 | 3.02 |
Showing 4701 - 4800 of 11,837 words