"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戯言 | 3 | 4.32 |
| 唖 | 3 | 4.29 |
| お義母さん | 3 | 4.97 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| ２月 | 3 | 4.72 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| と言う訳だ | 3 | 5.04 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| ミキサー | 3 | 5.16 |
| 元気よく | 3 | 4.24 |
| 好きなように | 3 | 4.28 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| 裾上げ | 3 | 5.97 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| コント | 3 | 4.74 |
| 女子力 | 3 | 4.62 |
| 人差し指 | 3 | 3.82 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 安直 | 3 | 4.71 |
| 突っ伏す | 3 | 4.13 |
| おもてなし | 3 | 4.65 |
| 別にいいけど | 3 | 4.60 |
| Ａ | 3 | 3.50 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 欲望 | 3 | 3.84 |
| 席に着く | 3 | 4.48 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| レモン汁 | 3 | 5.65 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 防止 | 3 | 4.27 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| お正月 | 3 | 5.02 |
| カロリー | 3 | 4.59 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 時間通り | 3 | 5.09 |
| 勝者 | 3 | 4.05 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| チュー | 3 | 4.61 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| ドリンクバー | 3 | 5.53 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| パンツスーツ | 3 | 5.85 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 清掃 | 3 | 4.34 |
| 結晶 | 3 | 3.43 |
| 司会 | 3 | 4.29 |
| 得点 | 3 | 4.51 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 金魚すくい | 3 | 5.69 |
| 廉 | 3 | 3.50 |
| 長財布 | 3 | 6.36 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 均一 | 3 | 4.78 |
| 不貞寝 | 3 | 5.50 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 法 | 3 | 3.21 |
| 首元 | 3 | 4.06 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 和服 | 3 | 4.72 |
| 悴 | 3 | 4.87 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| 気楽 | 3 | 3.87 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 線香花火 | 3 | 5.54 |
| 大富豪 | 3 | 5.04 |
| チョップ | 3 | 4.66 |
| Ｈ | 3 | 4.10 |
| 自主的 | 3 | 4.60 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 半袖 | 3 | 4.89 |
| 集合写真 | 3 | 5.64 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 不要 | 3 | 3.70 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 野バラ | 3 | 4.97 |
| さり気 | 3 | 3.88 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| 仕上げる | 3 | 4.25 |
| 定期入れ | 3 | 6.81 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
Showing 4801 - 4900 of 11,837 words