"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| ドリンクバー | 3 | 5.53 |
| 晒す | 3 | 3.59 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 持って行く | 3 | 4.38 |
| スキンケア | 3 | 5.62 |
| 分類 | 3 | 3.93 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 不断 | 3 | 4.54 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| お正月 | 3 | 5.02 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 引っ掛かる | 3 | 4.14 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 倍増 | 3 | 4.69 |
| ２人組 | 3 | 5.26 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 破格 | 3 | 4.27 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 合わす | 3 | 4.23 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 演歌 | 3 | 5.65 |
| 身体測定 | 3 | 5.60 |
| チェックアウト | 3 | 5.45 |
| 七十 | 3 | 4.22 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| 先発 | 3 | 5.20 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| ブラッシング | 3 | 4.70 |
| 必須 | 3 | 3.81 |
| メリークリスマス | 3 | 5.20 |
| 点者 | 3 | 3.84 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 輪切り | 3 | 4.88 |
| 正座 | 3 | 4.08 |
| 溶かす | 3 | 3.88 |
| ３月 | 3 | 4.72 |
| 頭にくる | 3 | 5.61 |
| ブーケ | 3 | 4.91 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| メッセージ | 3 | 3.81 |
| ω | 3 | 4.11 |
| 群 | 3 | 3.62 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| エリート | 3 | 4.19 |
| コスプレ | 3 | 4.45 |
| 溶く | 3 | 4.93 |
| 謂れのない | 3 | 5.27 |
| 後輩 | 3 | 3.79 |
| その点で | 3 | 4.57 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 中火 | 3 | 5.59 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 引換券 | 3 | 5.85 |
| 易い | 3 | 3.92 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| １４日 | 3 | 5.05 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| 列 | 3 | 3.71 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| グレイ | 3 | 3.81 |
| 蒸し返す | 3 | 4.83 |
| 見蕩れる | 3 | 5.17 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| しんなり | 3 | 5.47 |
| 旅行先 | 3 | 5.37 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 厚かましい | 3 | 4.83 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 盆地 | 3 | 4.71 |
| クスクス | 3 | 4.25 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 防止 | 3 | 4.27 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| ったく | 3 | 3.89 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| からしたら | 3 | 4.16 |
| 元気よく | 3 | 4.24 |
Showing 4801 - 4900 of 11,837 words