"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得する | 3 | 5.20 |
| バニラ | 3 | 4.70 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| ヒシ | 3 | 5.93 |
| 法 | 3 | 3.21 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| 狭し | 3 | 4.33 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| 限度 | 3 | 4.11 |
| 知らんがな | 3 | 5.08 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| 主将 | 3 | 5.07 |
| ノースリーブ | 3 | 5.22 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 保養 | 3 | 5.60 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| わねー | 3 | 4.69 |
| 両手に花 | 3 | 5.16 |
| 荒れる | 3 | 4.47 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 溶く | 3 | 4.93 |
| のう | 3 | 3.38 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| やって見る | 3 | 4.07 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 接客態度 | 3 | 6.00 |
| ２月 | 3 | 4.72 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 再確認 | 3 | 4.26 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 個々 | 3 | 4.30 |
| 不貞寝 | 3 | 5.50 |
| 従う | 3 | 3.38 |
| 中火 | 3 | 5.59 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| Ｗ | 3 | 4.86 |
| 訳が無い | 3 | 4.61 |
| ちゃいます | 3 | 4.08 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| 編み込む | 3 | 4.72 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 賭け事 | 3 | 4.81 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| スニーカー | 3 | 5.04 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| リーダーシップ | 3 | 5.17 |
| 初日の出 | 3 | 5.78 |
| １度も | 3 | 5.32 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 母子家庭 | 3 | 5.66 |
| そうなんですか | 3 | 3.91 |
| ポタージュ | 3 | 5.18 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 出所 | 3 | 4.42 |
| 大皿 | 3 | 4.54 |
| １階 | 3 | 4.48 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| １人当たり | 3 | 5.99 |
| 女子力 | 3 | 4.62 |
| 印象的 | 3 | 4.26 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 焦れる | 3 | 4.61 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| 優遇 | 3 | 4.30 |
| 惜しい | 3 | 3.67 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| お別れ | 3 | 4.19 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| あれー | 3 | 4.83 |
Showing 4801 - 4900 of 11,837 words