"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 特鰭 | 1 | 6.55 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| ちょこなん | 1 | 6.81 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| 丸だし | 1 | 6.39 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 出し汁 | 1 | 6.18 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 産卵期 | 1 | 5.90 |
| 七難八苦 | 1 | 6.28 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 暖色 | 1 | 5.30 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| アゴヒゲ | 1 | 6.22 |
| コア | 1 | 3.89 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| し始める | 1 | 4.01 |
Showing 401 - 500 of 11,837 words