"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 特別攻撃隊 | 1 | 6.89 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| アゴヒゲ | 1 | 6.22 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 選り取り | 1 | 6.03 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 馬の耳に念仏 | 1 | 6.01 |
| スパイク | 1 | 4.81 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 中華丼 | 1 | 6.45 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 濁点 | 1 | 5.97 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 完璧主義者 | 1 | 5.79 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 洋服屋 | 1 | 5.73 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 真牡蠣 | 1 | 7.11 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| ブロック塀 | 1 | 5.91 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 全店 | 1 | 6.31 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
Showing 401 - 500 of 11,837 words