"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ティーカップ | 3 | 4.39 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 斜面 | 3 | 4.22 |
| 睨めっこ | 3 | 4.82 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| 焦れる | 3 | 4.61 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 食券 | 3 | 5.30 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| マイナー | 3 | 4.77 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 得する | 3 | 5.20 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| ゲロ | 3 | 4.70 |
| ロボット | 3 | 3.97 |
| 集合写真 | 3 | 5.64 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 退散 | 3 | 4.35 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| よしよし | 3 | 4.11 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 迷わず | 3 | 4.19 |
| ２番 | 3 | 4.85 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| アームバンド | 3 | 6.89 |
| 挙手 | 3 | 4.49 |
| 盛りつけ | 3 | 5.02 |
| くう | 3 | 3.45 |
| お願いだから | 3 | 4.33 |
| コーラ | 3 | 4.66 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 皮目 | 3 | 6.07 |
| じゃん拳 | 3 | 4.99 |
| 個人経営 | 3 | 5.65 |
| 線香花火 | 3 | 5.54 |
| 半泣き | 3 | 4.54 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| 背番号 | 3 | 5.99 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 主将 | 3 | 5.07 |
| 煮込む | 3 | 4.08 |
| 一軒家 | 3 | 4.65 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 物腰 | 3 | 4.42 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| 訳では無い | 3 | 4.16 |
| 開放感 | 3 | 4.93 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| レディース | 3 | 5.53 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| 髪質 | 3 | 5.23 |
| 司会 | 3 | 4.29 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| タイツ | 3 | 4.81 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 車庫 | 3 | 5.08 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| ホッと | 3 | 3.71 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| ウィスキー | 3 | 5.02 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 摂る | 3 | 4.03 |
| 眼福 | 3 | 4.72 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| 狭し | 3 | 4.33 |
| 歴女 | 3 | 6.02 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| 意味が無い | 3 | 4.29 |
Showing 5001 - 5100 of 11,837 words