"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未刊 | 3 | 4.91 |
| づつ | 3 | 4.68 |
| 不明 | 3 | 3.44 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| げんなり | 3 | 4.36 |
| 新年早々 | 3 | 5.51 |
| ビーチバレー | 3 | 5.48 |
| 煮豆 | 3 | 5.48 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| １分 | 3 | 4.57 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 仮装 | 3 | 4.73 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 当て付け | 3 | 5.57 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| 見目 | 3 | 4.55 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| チェックアウト | 3 | 5.45 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 暖まる | 3 | 4.94 |
| ノースリーブ | 3 | 5.22 |
| 学期 | 3 | 4.66 |
| 考え込む | 3 | 3.53 |
| よか | 3 | 4.82 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| マヨネーズ | 3 | 4.39 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| スレンダー | 3 | 4.76 |
| 髪質 | 3 | 5.23 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 段階 | 3 | 3.40 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 買い物袋 | 3 | 5.27 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| コーンスープ | 3 | 5.42 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 見栄 | 3 | 4.43 |
| ドリンクバー | 3 | 5.53 |
| 王府 | 3 | 5.02 |
| 保護者 | 3 | 3.96 |
| 売約済み | 3 | 5.98 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 腹減った | 3 | 4.79 |
| 本年 | 3 | 4.96 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 低め | 3 | 4.49 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| Ｇ | 3 | 3.91 |
| バースデーケーキ | 3 | 5.86 |
| 重宝 | 3 | 4.28 |
| お義母さん | 3 | 4.97 |
| コスプレ | 3 | 4.45 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 日本家屋 | 3 | 5.47 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| カナヅチ | 3 | 5.90 |
| ２月 | 3 | 4.72 |
| 備品 | 3 | 4.46 |
| 謂れのない | 3 | 5.27 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| ３月 | 3 | 4.72 |
| のう | 3 | 3.38 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| モテない | 3 | 4.80 |
| バスケ部 | 3 | 5.21 |
| に備えて | 3 | 3.91 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| ４本 | 3 | 4.63 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| ぽか | 3 | 4.99 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 個人経営 | 3 | 5.65 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| メッセージ | 3 | 3.81 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 歌い始める | 3 | 5.53 |
| くすぐったい | 3 | 4.18 |
| なめろう | 3 | 6.01 |
| 室内 | 3 | 3.51 |
| 旅行先 | 3 | 5.37 |
| 非常識 | 2 | 4.07 |
| 今の所 | 2 | 4.17 |
Showing 5101 - 5200 of 11,837 words