"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| カクン | 1 | 5.63 |
| ４月馬鹿 | 1 | 7.29 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 四つ葉のクローバー | 1 | 5.75 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 三が日 | 1 | 5.70 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 野球場 | 1 | 5.59 |
| 茹蛸 | 1 | 5.96 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| ヤマメ | 1 | 5.69 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| プレイスタイル | 1 | 5.08 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| ワンボックス | 1 | 5.66 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
Showing 501 - 600 of 11,837 words