"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 湯豆腐 | 1 | 5.57 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 有効期限 | 1 | 5.86 |
| 指穴 | 1 | 6.99 |
| 姉さん女房 | 1 | 6.04 |
| これで勝つる | 1 | 5.88 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| 記録保持者 | 1 | 5.93 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 危険域 | 1 | 5.50 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| ボストン | 1 | 6.07 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| いんじゃん | 1 | 6.27 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 汚部屋 | 1 | 5.85 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 誕生日おめでとうございます | 1 | 6.28 |
| 一続き | 1 | 6.05 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 年賀 | 1 | 5.91 |
| ワンハンド | 1 | 7.05 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| パネエ | 1 | 6.45 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 有力視 | 1 | 6.04 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
Showing 501 - 600 of 11,837 words