"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| チキンライス | 1 | 5.74 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 電気分解 | 1 | 5.65 |
| パッツン | 1 | 6.05 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 水羊羹 | 1 | 5.67 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| なぜかと言うと | 1 | 6.04 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 人人 | 1 | 5.93 |
| 煮っころがし | 1 | 6.26 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| チンする | 1 | 6.30 |
| グロス | 1 | 5.28 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| ミディ | 1 | 4.44 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 金平 | 1 | 6.04 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| １足 | 1 | 6.69 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| ぷらぷら | 1 | 6.20 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
Showing 501 - 600 of 11,837 words