"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この位 | 2 | 3.88 |
| 落ちつける | 2 | 5.16 |
| 優等生 | 2 | 4.65 |
| 見せつける | 2 | 3.71 |
| 夕暮れ時 | 2 | 4.77 |
| 仏壇 | 2 | 5.34 |
| 受け付け | 2 | 4.58 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 縮こまる | 2 | 4.29 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| ８人 | 2 | 4.61 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| ご馳走さん | 2 | 5.58 |
| 幸せ者 | 2 | 4.84 |
| ジャガイモ | 2 | 4.29 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| 間違いなし | 2 | 4.54 |
| 真似し | 2 | 4.46 |
| ケーキ屋 | 2 | 4.93 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| ぼやき | 2 | 4.56 |
| キュロットスカート | 2 | 5.92 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| そういう事か | 2 | 3.91 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| 観客席 | 2 | 4.01 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 沸騰 | 2 | 4.28 |
| 金魚 | 2 | 4.78 |
| 全力疾走 | 2 | 4.43 |
| 生後 | 2 | 4.71 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| 肩身の狭い | 2 | 5.12 |
| 抹殺 | 2 | 4.52 |
| ったく | 3 | 3.89 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| げんなり | 3 | 4.36 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| 白鳥 | 3 | 4.47 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| ブラッシング | 3 | 4.70 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| ２番 | 3 | 4.85 |
| それっぽい | 3 | 4.41 |
| 大皿 | 3 | 4.54 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| 清書 | 3 | 5.34 |
| 出来るようになる | 3 | 4.11 |
| 備品 | 3 | 4.46 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| ヒシ | 3 | 5.93 |
| ちょいちょい | 3 | 4.52 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| ズワイガニ | 3 | 5.76 |
| 尊敬語 | 3 | 6.42 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 歌い始める | 3 | 5.53 |
| 律儀 | 3 | 4.18 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 半口 | 3 | 6.55 |
| 半袖 | 3 | 4.89 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 何てこった | 3 | 4.62 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| バニラ | 3 | 4.70 |
| 身体測定 | 3 | 5.60 |
| パンツスーツ | 3 | 5.85 |
| 必然的 | 3 | 4.11 |
| 海老 | 3 | 4.61 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| コーラ | 3 | 4.66 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| 運営 | 3 | 3.53 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 善処 | 3 | 4.65 |
| 食休み | 3 | 5.25 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| 未刊 | 3 | 4.91 |
| 大物 | 3 | 3.85 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 分類 | 3 | 3.93 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 寄坐 | 3 | 4.60 |
| ロン毛 | 3 | 5.42 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| にこり | 3 | 4.08 |
Showing 6601 - 6700 of 11,837 words