"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その手 | 3 | 3.34 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 熱す | 3 | 4.41 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| お孫さん | 3 | 4.98 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 避暑地 | 3 | 5.24 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| はずです | 3 | 3.45 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 線香花火 | 3 | 5.54 |
| 男嫌い | 3 | 5.24 |
| 婚前交渉 | 3 | 5.71 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 定期入れ | 3 | 6.81 |
| ブラッシング | 3 | 4.70 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 室内 | 3 | 3.51 |
| 売約済み | 3 | 5.98 |
| ＰＣ | 3 | 4.76 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 弁当箱 | 3 | 4.86 |
| 日本家屋 | 3 | 5.47 |
| 存在感 | 3 | 3.92 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| バカ | 3 | 3.23 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| キープ | 3 | 4.49 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 数回 | 3 | 4.13 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| ブラコン | 3 | 4.86 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| ２人組 | 3 | 5.26 |
| 先発 | 3 | 5.20 |
| ペイズリー | 3 | 6.64 |
| 車内 | 3 | 4.40 |
| 借金 | 3 | 3.86 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 洗濯機 | 3 | 4.81 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 全面的 | 3 | 4.23 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
| メリークリスマス | 3 | 5.20 |
| そうなんですか | 3 | 3.91 |
| 言いようがない | 3 | 4.27 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| ２３時 | 3 | 5.75 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| ホット | 3 | 4.87 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 重労働 | 3 | 4.66 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| Ｈ | 3 | 4.10 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| 気楽 | 3 | 3.87 |
| スレンダー | 3 | 4.76 |
| 接客態度 | 3 | 6.00 |
| スニーカー | 3 | 5.04 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| ノーブラ | 3 | 5.83 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| 車庫 | 3 | 5.08 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 気は無い | 3 | 4.49 |
| １度も | 3 | 5.32 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| しんなり | 3 | 5.47 |
| 謂れのない | 3 | 5.27 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| ちょと | 3 | 5.19 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 誰々 | 3 | 5.44 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 冷える | 3 | 3.95 |
| 倍増 | 3 | 4.69 |
| 知らず知らず | 3 | 4.61 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| レアチーズ | 3 | 6.49 |
| マイナー | 3 | 4.77 |
| 気さく | 3 | 4.30 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 何用 | 3 | 4.84 |
| だの | 3 | 3.51 |
| ゴリ | 3 | 4.71 |
Showing 6701 - 6800 of 11,837 words