"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ズワイガニ | 3 | 5.76 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| ２番 | 3 | 4.85 |
| パセリ | 3 | 5.34 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 卓上 | 3 | 4.75 |
| 半袖 | 3 | 4.89 |
| 再確認 | 3 | 4.26 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 好きなように | 3 | 4.28 |
| 指揮 | 3 | 3.45 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 冷える | 3 | 3.95 |
| ロボット | 3 | 3.97 |
| １４日 | 3 | 5.05 |
| 後頭部 | 3 | 3.97 |
| ２月 | 3 | 4.72 |
| 特設 | 3 | 4.71 |
| ロン毛 | 3 | 5.42 |
| 公務員 | 3 | 4.89 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 母校 | 3 | 5.27 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| 率 | 3 | 3.88 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| レディース | 3 | 5.53 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 刑事 | 3 | 4.11 |
| 低め | 3 | 4.49 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 全面的 | 3 | 4.23 |
| ＰＣ | 3 | 4.76 |
| 可能性が高い | 3 | 3.61 |
| 数回 | 3 | 4.13 |
| あれー | 3 | 4.83 |
| ２０日 | 3 | 4.64 |
| 市販 | 3 | 4.80 |
| チェーン | 3 | 4.52 |
| １００均 | 3 | 6.14 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 和食 | 3 | 4.70 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 新年早々 | 3 | 5.51 |
| ウォークインクローゼット | 3 | 6.10 |
| 揚げ | 3 | 4.43 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 上は | 3 | 4.00 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| スヌード | 3 | 7.11 |
| オレンジ | 3 | 4.24 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 遠方 | 3 | 4.06 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| デビュー | 3 | 4.25 |
| 司会 | 3 | 4.29 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 安直 | 3 | 4.71 |
| 肩巾 | 3 | 5.43 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| ウィスキー | 3 | 5.02 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| お正月 | 3 | 5.02 |
| 投げる | 3 | 3.49 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| 食休み | 3 | 5.25 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| ねーねー | 3 | 5.05 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 眼福 | 3 | 4.72 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| リーダーシップ | 3 | 5.17 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 男嫌い | 3 | 5.24 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| 厳密に言えば | 3 | 4.89 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 蹴り | 3 | 3.23 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
Showing 6701 - 6800 of 11,837 words