"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| お祭り | 3 | 4.03 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 清書 | 3 | 5.34 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 女装 | 3 | 4.33 |
| システム | 3 | 3.51 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 一軒家 | 3 | 4.65 |
| バリエーション | 3 | 4.56 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 泳ぎ | 3 | 4.29 |
| ウィスキー | 3 | 5.02 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| マスタード | 3 | 5.03 |
| 印象的 | 3 | 4.26 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 全国大会 | 3 | 5.15 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| マニュアル | 3 | 4.53 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| 堪まるか | 3 | 4.28 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 線香花火 | 3 | 5.54 |
| 寝癖 | 3 | 4.81 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| 保護者 | 3 | 3.96 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| ストール | 3 | 4.59 |
| 金魚すくい | 3 | 5.69 |
| 首元 | 3 | 4.06 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 投票 | 3 | 4.38 |
| 盆地 | 3 | 4.71 |
| ホッと | 3 | 3.71 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 気楽 | 3 | 3.87 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| ぼやく | 3 | 4.13 |
| ひれ伏す | 3 | 4.68 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| Ｗ | 3 | 4.86 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 野バラ | 3 | 4.97 |
| はずです | 3 | 3.45 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 全面的 | 3 | 4.23 |
| ちょと | 3 | 5.19 |
| 改め | 3 | 4.28 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 揚げ | 3 | 4.43 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| サクランボ | 3 | 5.42 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 何てこった | 3 | 4.62 |
| ポタージュ | 3 | 5.18 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| もうすぐ | 3 | 3.57 |
| しんなり | 3 | 5.47 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| 人混み | 3 | 4.22 |
| アクセント | 3 | 4.67 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| Ｈ | 3 | 4.10 |
| 後頭部 | 3 | 3.97 |
| さり気 | 3 | 3.88 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| チェーン | 3 | 4.52 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 限度 | 3 | 4.11 |
| 家計 | 3 | 4.95 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| ドレッシング | 3 | 4.86 |
| どうかした | 3 | 3.88 |
| ２度寝 | 3 | 6.37 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| Ａ | 3 | 3.50 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
Showing 6801 - 6900 of 11,837 words