"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 染め | 3 | 3.64 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| 結晶 | 3 | 3.43 |
| 百面相 | 3 | 5.09 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 版 | 3 | 3.77 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| 天使 | 3 | 3.25 |
| 摂る | 3 | 4.03 |
| ロボット | 3 | 3.97 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| １００均 | 3 | 6.14 |
| 不明 | 3 | 3.44 |
| 厳密に言えば | 3 | 4.89 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| コスプレ | 3 | 4.45 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| チーズケーキ | 3 | 4.98 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 印象的 | 3 | 4.26 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| それっぽい | 3 | 4.41 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 食休み | 3 | 5.25 |
| 気がない | 3 | 4.42 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| 数学 | 3 | 4.41 |
| 入荷 | 3 | 4.83 |
| 均一 | 3 | 4.78 |
| 寒さ | 3 | 3.89 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 全面 | 3 | 4.45 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| 高１ | 3 | 5.79 |
| 刑事 | 3 | 4.11 |
| 付近 | 3 | 3.43 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| ピアニスト | 3 | 5.30 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 山中 | 3 | 4.43 |
| お出かけ | 3 | 4.32 |
| 誰々 | 3 | 5.44 |
| リーダーシップ | 3 | 5.17 |
| 蒸し返す | 3 | 4.83 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| 投票 | 3 | 4.38 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| 終業式 | 3 | 5.29 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| おもてなし | 3 | 4.65 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| スキンケア | 3 | 5.62 |
| 好きなように | 3 | 4.28 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| と言わず | 3 | 4.52 |
| 個人経営 | 3 | 5.65 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| レモン汁 | 3 | 5.65 |
| 中火 | 3 | 5.59 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| よか | 3 | 4.82 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| 主将 | 3 | 5.07 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| シャンメリー | 3 | 6.64 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| そうなんですか | 3 | 3.91 |
| イマイチ | 3 | 4.34 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| 肩巾 | 3 | 5.43 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 群 | 3 | 3.62 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 勝る | 3 | 4.04 |
| フラワー | 3 | 5.17 |
| お祭り | 3 | 4.03 |
| 訳にはいかない | 3 | 3.88 |
| 背番号 | 3 | 5.99 |
| 肌寒い | 3 | 4.57 |
| 低め | 3 | 4.49 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 出所 | 3 | 4.42 |
Showing 6801 - 6900 of 11,837 words