"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばらける | 1 | 5.88 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 子の時 | 1 | 6.89 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| アンチョビ | 1 | 5.74 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| ヤマカガシ | 1 | 7.11 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| １年中 | 1 | 6.05 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| ボソっと | 1 | 5.61 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 年賀 | 1 | 5.91 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 振り逃げ | 1 | 6.85 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| ファーストフード店 | 1 | 5.80 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| マーガリン | 1 | 6.07 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| ドルマンスリーブ | 1 | 7.29 |
| 仕切り屋 | 1 | 6.32 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 剣道場 | 1 | 5.86 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 滞り無く | 1 | 5.76 |
Showing 601 - 700 of 11,837 words