"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い物袋 | 3 | 5.27 |
| 柑橘 | 3 | 4.87 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| ブラコン | 3 | 4.86 |
| お願いだから | 3 | 4.33 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| キツい | 3 | 4.55 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| ノーブラ | 3 | 5.83 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| のう | 3 | 3.38 |
| ２人組 | 3 | 5.26 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| フルーツポンチ | 3 | 5.85 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| 数学 | 3 | 4.41 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 出所 | 3 | 4.42 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| ポタージュ | 3 | 5.18 |
| 車内 | 3 | 4.40 |
| 取り直し | 3 | 4.14 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 付いて行く | 3 | 4.59 |
| 過疎化 | 3 | 5.36 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| お呼び | 3 | 3.71 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 避暑地 | 3 | 5.24 |
| 揚げ | 3 | 4.43 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 仮装 | 3 | 4.73 |
| 率 | 3 | 3.88 |
| 忠実 | 3 | 3.95 |
| ロボット | 3 | 3.97 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| やって見る | 3 | 4.07 |
| 灰汁 | 3 | 5.04 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 衣替え | 3 | 5.69 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 当たり | 3 | 3.81 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| ω | 3 | 4.11 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| こやつ | 3 | 4.24 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| げんなり | 3 | 4.36 |
| 造花 | 3 | 5.38 |
| つり目 | 3 | 5.07 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 本年 | 3 | 4.96 |
| 食休み | 3 | 5.25 |
| 必須 | 3 | 3.81 |
| 得点 | 3 | 4.51 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 言いようがない | 3 | 4.27 |
| 終業式 | 3 | 5.29 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 気は無い | 3 | 4.49 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 半袖 | 3 | 4.89 |
| ６月 | 3 | 4.62 |
| 一昨年 | 3 | 4.86 |
| 結晶 | 3 | 3.43 |
| ペイズリー | 3 | 6.64 |
| キャーキャー | 3 | 5.03 |
| ティーカップ | 3 | 4.39 |
| 歌い始める | 3 | 5.53 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 店主 | 3 | 3.44 |
| ボルドー | 3 | 5.23 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| ２月 | 3 | 4.72 |
| お出かけ | 3 | 4.32 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 謂れのない | 3 | 5.27 |
| 先発 | 3 | 5.20 |
| 財布の紐 | 3 | 5.39 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| イブ | 3 | 4.51 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| シュシュ | 3 | 4.23 |
| 家計 | 3 | 4.95 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 輪切り | 3 | 4.88 |
Showing 6901 - 7000 of 11,837 words