"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 優れた | 3 | 3.66 |
| 売約済み | 3 | 5.98 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| Ｗ | 3 | 4.86 |
| 涼しい | 3 | 4.14 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| ラッピング | 3 | 4.96 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| ２５ | 3 | 3.95 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 訳にはいきません | 3 | 4.24 |
| チョコレート色 | 3 | 5.75 |
| 勝者 | 3 | 4.05 |
| 上履き | 3 | 5.27 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 打率 | 3 | 6.22 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 先発 | 3 | 5.20 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| 人混み | 3 | 4.22 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 健気 | 3 | 4.28 |
| 蒸し返す | 3 | 4.83 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 話し掛ける | 3 | 4.01 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| 固め | 3 | 3.71 |
| ペイズリー | 3 | 6.64 |
| 仕上げる | 3 | 4.25 |
| 財布の紐 | 3 | 5.39 |
| スレンダー | 3 | 4.76 |
| お正月 | 3 | 5.02 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| レアチーズ | 3 | 6.49 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 当て付け | 3 | 5.57 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| スキンケア | 3 | 5.62 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 放送 | 3 | 4.26 |
| ドリブル | 3 | 4.99 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| ぼやく | 3 | 4.13 |
| 剝れる | 3 | 5.19 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 終業式 | 3 | 5.29 |
| 寝癖 | 3 | 4.81 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| ひれ伏す | 3 | 4.68 |
| ボルドー | 3 | 5.23 |
| 歌い始める | 3 | 5.53 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| 甘える | 3 | 3.94 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 可愛がる | 3 | 4.20 |
| くう | 3 | 3.45 |
| カナヅチ | 3 | 5.90 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 強請る | 3 | 4.47 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| よか | 3 | 4.82 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 揚げ | 3 | 4.43 |
| からしたら | 3 | 4.16 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| ショパン | 3 | 5.22 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| イブ | 3 | 4.51 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| なめろう | 3 | 6.01 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 厚かましい | 3 | 4.83 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| さり気 | 3 | 3.88 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
Showing 6901 - 7000 of 11,837 words