"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溶く | 3 | 4.93 |
| 訳では無い | 3 | 4.16 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 訳にはいかない | 3 | 3.88 |
| 眼福 | 3 | 4.72 |
| ブーケ | 3 | 4.91 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| と言う訳だ | 3 | 5.04 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| クレープ屋 | 3 | 5.65 |
| フラワー | 3 | 5.17 |
| １階 | 3 | 4.48 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| げんなり | 3 | 4.36 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| 和食 | 3 | 4.70 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| お客様 | 3 | 3.74 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 戯言 | 3 | 4.32 |
| パンツスーツ | 3 | 5.85 |
| 破格 | 3 | 4.27 |
| 灰皿 | 3 | 4.98 |
| 干支 | 3 | 3.94 |
| 引っ掛かる | 3 | 4.14 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 女子力 | 3 | 4.62 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| 定期入れ | 3 | 6.81 |
| 車庫 | 3 | 5.08 |
| あれー | 3 | 4.83 |
| 齧り付く | 3 | 4.91 |
| 無下に | 3 | 4.59 |
| 群 | 3 | 3.62 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| スカイ | 3 | 4.30 |
| やって見る | 3 | 4.07 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 日本家屋 | 3 | 5.47 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 開催 | 3 | 3.90 |
| 何てこった | 3 | 4.62 |
| チェックアウト | 3 | 5.45 |
| 見蕩れる | 3 | 5.17 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| ボルドー | 3 | 5.23 |
| 歴女 | 3 | 6.02 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 開放感 | 3 | 4.93 |
| 訳にはいきません | 3 | 4.24 |
| 電話にでる | 3 | 6.59 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 盛りつけ | 3 | 5.02 |
| 投票 | 3 | 4.38 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| アクセント | 3 | 4.67 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| 数学 | 3 | 4.41 |
| 和服 | 3 | 4.72 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 武将 | 3 | 4.25 |
| 家計 | 3 | 4.95 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 謂れのない | 3 | 5.27 |
| フード | 3 | 3.63 |
| 新年早々 | 3 | 5.51 |
| 刑事 | 3 | 4.11 |
| 至高 | 3 | 4.33 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 財布の紐 | 3 | 5.39 |
| 撮れる | 3 | 4.85 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| レモン汁 | 3 | 5.65 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 通報 | 3 | 4.37 |
| 寝癖 | 3 | 4.81 |
| それっぽい | 3 | 4.41 |
| 半袖 | 3 | 4.89 |
| 洗濯機 | 3 | 4.81 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| 話し掛ける | 3 | 4.01 |
| 遠方 | 3 | 4.06 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| サクランボ | 3 | 5.42 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| 店主 | 3 | 3.44 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 厚かましい | 3 | 4.83 |
Showing 7001 - 7100 of 11,837 words