"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主将 | 3 | 5.07 |
| ブーケ | 3 | 4.91 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 過疎化 | 3 | 5.36 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 首元 | 3 | 4.06 |
| 笛 | 3 | 4.11 |
| 家計 | 3 | 4.95 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 挙手 | 3 | 4.49 |
| 幅 | 3 | 3.80 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| 財布の紐 | 3 | 5.39 |
| マスタード | 3 | 5.03 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| はずです | 3 | 3.45 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| 小鉢 | 3 | 5.18 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 先週 | 3 | 4.47 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| シーズン | 3 | 4.69 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 住宅街 | 3 | 4.59 |
| 倍増 | 3 | 4.69 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
| 勝る | 3 | 4.04 |
| 剝れる | 3 | 5.19 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| ツリー | 3 | 4.54 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 丁度良い | 3 | 4.17 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| 後輩 | 3 | 3.79 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| 副菜 | 3 | 5.19 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| アイスティー | 3 | 5.28 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| 婚前交渉 | 3 | 5.71 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 小銭 | 3 | 4.62 |
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| レディース | 3 | 5.53 |
| 滞りなく | 3 | 4.53 |
| 撮れる | 3 | 4.85 |
| ホッと | 3 | 3.71 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 炊飯器 | 3 | 5.19 |
| ２人組 | 3 | 5.26 |
| 尊敬語 | 3 | 6.42 |
| よか | 3 | 4.82 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| 付いて行く | 3 | 4.59 |
| お祭り | 3 | 4.03 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| サーブ | 3 | 5.22 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| ポタージュ | 3 | 5.18 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 引っ掛かる | 3 | 4.14 |
| 果して | 3 | 4.34 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| 灰汁 | 3 | 5.04 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| タンクトップ | 3 | 5.02 |
| 定期入れ | 3 | 6.81 |
| 車内 | 3 | 4.40 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 開催 | 3 | 3.90 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| 意味が無い | 3 | 4.29 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 少量 | 3 | 4.22 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 退散 | 3 | 4.35 |
Showing 7001 - 7100 of 11,837 words