"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両方 | 3 | 3.65 |
| 勝者 | 3 | 4.05 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| トースター | 3 | 5.81 |
| 干支 | 3 | 3.94 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| ケラケラ | 3 | 4.80 |
| 車庫 | 3 | 5.08 |
| ったく | 3 | 3.89 |
| 持って行く | 3 | 4.38 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| 生ハム | 3 | 5.17 |
| ２分 | 3 | 4.90 |
| 和服 | 3 | 4.72 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| 一択 | 3 | 4.71 |
| ドリブル | 3 | 4.99 |
| 通学 | 3 | 4.83 |
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 後輩 | 3 | 3.79 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 竜 | 3 | 2.40 |
| アドレス | 3 | 4.90 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| サラリーマン | 3 | 4.56 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| バースデーケーキ | 3 | 5.86 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| 取り直し | 3 | 4.14 |
| 百面相 | 3 | 5.09 |
| 賭け事 | 3 | 4.81 |
| 出席番号 | 3 | 5.30 |
| 強化 | 3 | 2.90 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| 幅 | 3 | 3.80 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| よこす | 3 | 4.27 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| ブーケ | 3 | 4.91 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 演歌 | 3 | 5.65 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 一休み | 3 | 4.67 |
| 野バラ | 3 | 4.97 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 買い物袋 | 3 | 5.27 |
| メリークリスマス | 3 | 5.20 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 日程 | 3 | 4.10 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| と言う訳だ | 3 | 5.04 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| 年末 | 3 | 4.49 |
| 盛りつけ | 3 | 5.02 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| 点者 | 3 | 3.84 |
| 中３ | 3 | 5.63 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| 地毛 | 3 | 5.44 |
| マヨネーズ | 3 | 4.39 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| おもてなし | 3 | 4.65 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 造形 | 3 | 4.40 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 栄養 | 3 | 4.05 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| イマイチ | 3 | 4.34 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 一安心 | 3 | 4.34 |
| １分 | 3 | 4.57 |
| アクセント | 3 | 4.67 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
Showing 7001 - 7100 of 11,837 words