"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 人あたり | 1 | 6.00 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 同点 | 1 | 5.24 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| ごま油 | 1 | 5.64 |
| パート | 1 | 4.62 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| すたこら | 1 | 5.76 |
| カプレーゼ | 1 | 6.29 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 星月夜 | 1 | 6.55 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 下り道 | 1 | 6.11 |
| サンデー | 1 | 6.07 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 食い意地が張っている | 1 | 5.71 |
| 爪とぎ | 1 | 6.25 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| たまやー | 1 | 6.99 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| ドリップ | 1 | 5.71 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 割烹 | 1 | 5.24 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 造型 | 1 | 5.58 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 時間に遅れる | 1 | 6.02 |
| 姉さん女房 | 1 | 6.04 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 創建 | 1 | 6.01 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| バストアップ | 1 | 5.86 |
| 着方 | 1 | 5.50 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
Showing 7101 - 7200 of 11,837 words