"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 二礼二拍手一礼 | 1 | 6.11 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 都下 | 1 | 6.24 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| ニーハイ | 1 | 6.05 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 占地 | 1 | 6.14 |
| ファンデ | 1 | 6.39 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| イタリアンパセリ | 1 | 6.99 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| セルフ突っ込み | 1 | 6.45 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
Showing 7101 - 7200 of 11,837 words