"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこら | 3 | 3.97 |
| 突っ伏す | 3 | 4.13 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| 見栄 | 3 | 4.43 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| ひれ伏す | 3 | 4.68 |
| 掃き掃除 | 3 | 5.51 |
| 後頭部 | 3 | 3.97 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| 必然的 | 3 | 4.11 |
| クスクス | 3 | 4.25 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 地毛 | 3 | 5.44 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 一安心 | 3 | 4.34 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 人気商品 | 3 | 5.40 |
| その点で | 3 | 4.57 |
| 分類 | 3 | 3.93 |
| 母校 | 3 | 5.27 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| 新年早々 | 3 | 5.51 |
| ホット | 3 | 4.87 |
| フルーツポンチ | 3 | 5.85 |
| ドリブル | 3 | 4.99 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| １人当たり | 3 | 5.99 |
| 余地 | 3 | 3.76 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| ったく | 3 | 3.89 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 本年 | 3 | 4.96 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| ２番 | 3 | 4.85 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 演歌 | 3 | 5.65 |
| ドレッシング | 3 | 4.86 |
| 惜しい | 3 | 3.67 |
| 重労働 | 3 | 4.66 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 勝る | 3 | 4.04 |
| 一軒家 | 3 | 4.65 |
| 皮目 | 3 | 6.07 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 入荷 | 3 | 4.83 |
| 顔文字 | 3 | 5.39 |
| 強化 | 3 | 2.90 |
| 知らず知らず | 3 | 4.61 |
| 至高 | 3 | 4.33 |
| 生ハム | 3 | 5.17 |
| 週末 | 3 | 4.47 |
| 可愛がる | 3 | 4.20 |
| 通学 | 3 | 4.83 |
| お腹いっぱい | 3 | 4.49 |
| 席に着く | 3 | 4.48 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| リクエスト | 3 | 4.33 |
| 女装 | 3 | 4.33 |
| 厳密 | 3 | 4.29 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 結晶 | 3 | 3.43 |
| 洗濯機 | 3 | 4.81 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| パクチー | 3 | 5.99 |
| Ａ | 3 | 3.50 |
| ゴリゴリ | 3 | 4.85 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| メリークリスマス | 3 | 5.20 |
| 食券 | 3 | 5.30 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| ４本 | 3 | 4.63 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| 蹴り | 3 | 3.23 |
| ティーカップ | 3 | 4.39 |
| 言いようがない | 3 | 4.27 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 寒さ | 3 | 3.89 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 物腰 | 3 | 4.42 |
| 防止 | 3 | 4.27 |
| グレイ | 3 | 3.81 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| 市販 | 3 | 4.80 |
| しんなり | 3 | 5.47 |
| ヒシ | 3 | 5.93 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
Showing 7201 - 7300 of 11,837 words