"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喉越しが良い | 1 | 6.94 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| 電子辞書 | 1 | 6.29 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| スラー | 1 | 4.95 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 新茶 | 1 | 5.80 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 中華丼 | 1 | 6.45 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| シャッターチャンス | 1 | 6.27 |
| 風刺 | 1 | 5.96 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| スライドドア | 1 | 6.16 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 内野席 | 1 | 6.99 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| かぎやー | 1 | 6.99 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 夏日 | 1 | 5.65 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
Showing 7201 - 7300 of 11,837 words