"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和服 | 3 | 4.72 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| 正座 | 3 | 4.08 |
| パンツスーツ | 3 | 5.85 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| パセリ | 3 | 5.34 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 選曲 | 3 | 5.61 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| ブラッシング | 3 | 4.70 |
| サラリーマン | 3 | 4.56 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| カロリー | 3 | 4.59 |
| 物腰 | 3 | 4.42 |
| スカイ | 3 | 4.30 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 均一 | 3 | 4.78 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 初耳 | 3 | 4.20 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| よこす | 3 | 4.27 |
| こやつ | 3 | 4.24 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| ゴリゴリ | 3 | 4.85 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 造花 | 3 | 5.38 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| ショパン | 3 | 5.22 |
| 暖まる | 3 | 4.94 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| パクチー | 3 | 5.99 |
| 出来るようになる | 3 | 4.11 |
| 地区 | 3 | 3.99 |
| サーブ | 3 | 5.22 |
| ラッピング | 3 | 4.96 |
| 溶ける | 3 | 3.59 |
| グレイ | 3 | 3.81 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 煮豆 | 3 | 5.48 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| 知らず知らず | 3 | 4.61 |
| 運営 | 3 | 3.53 |
| 炊飯器 | 3 | 5.19 |
| ヒシ | 3 | 5.93 |
| こん | 3 | 3.58 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| 遠方 | 3 | 4.06 |
| 必然的 | 3 | 4.11 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| フォーチュンクッキー | 3 | 6.75 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| チュー | 3 | 4.61 |
| フード | 3 | 3.63 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 何日 | 3 | 4.46 |
| 結晶 | 3 | 3.43 |
| 予防接種 | 3 | 5.48 |
| 仕上げる | 3 | 4.25 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 貯金 | 3 | 4.52 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 揚げ | 3 | 4.43 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| 衣替え | 3 | 5.69 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| 避暑地 | 3 | 5.24 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 得する | 3 | 5.20 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| キャーキャー | 3 | 5.03 |
| 皮目 | 3 | 6.07 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| 造形 | 3 | 4.40 |
| 安直 | 3 | 4.71 |
| 中火 | 3 | 5.59 |
| ６時 | 3 | 4.84 |
| ホッと | 3 | 3.71 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| シュシュ | 3 | 4.23 |
| １４ | 3 | 3.70 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
Showing 7301 - 7400 of 11,837 words