"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| チンする | 1 | 6.30 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 左奥 | 1 | 5.56 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| パス回し | 1 | 5.97 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| クソビッチ | 1 | 5.84 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 白文 | 1 | 7.29 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 水曜 | 1 | 5.22 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| ハザードランプ | 1 | 6.69 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 海山 | 1 | 6.19 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| タブ | 1 | 5.19 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| なして | 1 | 4.49 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 低刺激 | 1 | 7.11 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 災いする | 1 | 6.59 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 眼内 | 1 | 6.29 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 友達付きあい | 1 | 7.11 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 埋め込み型 | 1 | 6.85 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
Showing 7301 - 7400 of 11,837 words