"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起用 | 1 | 5.27 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 招待券 | 1 | 5.77 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 十文字に | 1 | 5.71 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 超豪華 | 1 | 5.95 |
| 野球場 | 1 | 5.59 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| いざ鎌倉 | 1 | 6.72 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| ワラサ | 1 | 6.99 |
| ケーブル | 1 | 4.88 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 全室 | 1 | 5.82 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| ＴＳ | 1 | 5.49 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| ７並べ | 1 | 6.69 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| コンビニエンスストア | 1 | 5.89 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| プレイスタイル | 1 | 5.08 |
| 眼内 | 1 | 6.29 |
| クソビッチ | 1 | 5.84 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
Showing 7301 - 7400 of 11,837 words