"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願いだから | 3 | 4.33 |
| 得する | 3 | 5.20 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 素振り | 3 | 3.69 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 身体測定 | 3 | 5.60 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 元気よく | 3 | 4.24 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 日本語 | 3 | 3.90 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| あれー | 3 | 4.83 |
| 初耳 | 3 | 4.20 |
| 蒸し返す | 3 | 4.83 |
| 開放感 | 3 | 4.93 |
| ノースリーブ | 3 | 5.22 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| ズワイガニ | 3 | 5.76 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 何れも | 3 | 3.39 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 未刊 | 3 | 4.91 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| 丁度良い | 3 | 4.17 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 得点 | 3 | 4.51 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 全面的 | 3 | 4.23 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| 個人経営 | 3 | 5.65 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 距離 | 3 | 2.79 |
| ポニテ | 3 | 5.36 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| 癒し | 3 | 3.73 |
| 女装 | 3 | 4.33 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 好きなように | 3 | 4.28 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 当て付け | 3 | 5.57 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 改め | 3 | 4.28 |
| 意味が無い | 3 | 4.29 |
| ポタージュ | 3 | 5.18 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| タンクトップ | 3 | 5.02 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| 大富豪 | 3 | 5.04 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 熱す | 3 | 4.41 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| 投げる | 3 | 3.49 |
| 笛 | 3 | 4.11 |
| 不貞寝 | 3 | 5.50 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 寄坐 | 3 | 4.60 |
| 結晶 | 3 | 3.43 |
| 過疎化 | 3 | 5.36 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 物腰 | 3 | 4.42 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 洗濯機 | 3 | 4.81 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 司会 | 3 | 4.29 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| チョコレート色 | 3 | 5.75 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| やって見る | 3 | 4.07 |
| 買い物袋 | 3 | 5.27 |
| 数回 | 3 | 4.13 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 訳にはいきません | 3 | 4.24 |
| 日用 | 3 | 5.61 |
| 見目 | 3 | 4.55 |
| 点者 | 3 | 3.84 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
Showing 7401 - 7500 of 11,837 words