"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小銭 | 3 | 4.62 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 聞き返す | 3 | 3.94 |
| 全校生徒 | 3 | 4.94 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 野バラ | 3 | 4.97 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| やって見る | 3 | 4.07 |
| 銀色 | 3 | 3.70 |
| 少量 | 3 | 4.22 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| カレンダー | 3 | 4.97 |
| 遠方 | 3 | 4.06 |
| 造形 | 3 | 4.40 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| ストール | 3 | 4.59 |
| アクセント | 3 | 4.67 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| ハイスペック | 3 | 4.83 |
| タンクトップ | 3 | 5.02 |
| 過疎化 | 3 | 5.36 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 戸板 | 3 | 4.05 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| ホッと | 3 | 3.71 |
| 鉈目 | 3 | 4.24 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 輪切り | 3 | 4.88 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| バースデーケーキ | 3 | 5.86 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 新年早々 | 3 | 5.51 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 得点 | 3 | 4.51 |
| 強化 | 3 | 2.90 |
| 睨めっこ | 3 | 4.82 |
| しんなり | 3 | 5.47 |
| 訳では無い | 3 | 4.16 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 貸別荘 | 3 | 6.69 |
| 詰める | 3 | 3.86 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| 演歌 | 3 | 5.65 |
| 合わす | 3 | 4.23 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| ペイズリー | 3 | 6.64 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| アドレス | 3 | 4.90 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| 嫌に | 3 | 4.40 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 弁当箱 | 3 | 4.86 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| ブラッシング | 3 | 4.70 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| 暖まる | 3 | 4.94 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 不断 | 3 | 4.54 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 公務員 | 3 | 4.89 |
| のう | 3 | 3.38 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| お出かけ | 3 | 4.32 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| キープ | 3 | 4.49 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| マスタード | 3 | 5.03 |
| 保養 | 3 | 5.60 |
| 個人経営 | 3 | 5.65 |
| 廉 | 3 | 3.50 |
| 煮込む | 3 | 4.08 |
| 七十 | 3 | 4.22 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| ヒシ | 3 | 5.93 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| トップ | 3 | 3.60 |
| 知らず知らず | 3 | 4.61 |
| Ｗ | 3 | 4.86 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 引換券 | 3 | 5.85 |
| 張り切る | 3 | 4.02 |
Showing 7401 - 7500 of 11,837 words