"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| ベア | 1 | 3.55 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| ザル蕎麦 | 1 | 6.99 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| ナルシー | 1 | 6.30 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 新潟県 | 1 | 6.32 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 造型 | 1 | 5.58 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 地産地消 | 1 | 6.06 |
| ラムウール | 1 | 7.59 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 選り取り | 1 | 6.03 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| でっせ | 1 | 5.68 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| やい | 1 | 4.90 |
| ８分 | 1 | 5.80 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| ダメージジーンズ | 1 | 6.48 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| ５円玉 | 1 | 6.46 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 粃 | 1 | 6.31 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 茹で上がる | 1 | 6.05 |
| あれよあれよと言う間に | 1 | 5.60 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
Showing 7401 - 7500 of 11,837 words