"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮緬じゃこ | 1 | 6.75 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| ナゲット | 1 | 6.02 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 全室 | 1 | 5.82 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| アッハッハ | 1 | 5.71 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 罪作り | 1 | 5.34 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 勢い付く | 1 | 5.80 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| ７並べ | 1 | 6.69 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ワカシ | 1 | 7.59 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 無人販売所 | 1 | 6.89 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
Showing 7401 - 7500 of 11,837 words