"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アンチョビ | 1 | 5.74 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| インスタントコーヒー | 1 | 5.69 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 歌詞カード | 1 | 6.75 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| デビュー戦 | 1 | 5.52 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 赤鼻 | 1 | 5.60 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| ピッチング | 1 | 5.99 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 予約を取る | 1 | 6.19 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 名勝 | 1 | 6.43 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| サーファー | 1 | 6.00 |
| テク | 1 | 5.33 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 新当流 | 1 | 6.81 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 夏バテ | 1 | 5.52 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| フール | 1 | 5.57 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 金平 | 1 | 6.04 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
Showing 7401 - 7500 of 11,837 words