"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り柄 | 3 | 4.57 |
| ２分 | 3 | 4.90 |
| 天使 | 3 | 3.25 |
| 皮目 | 3 | 6.07 |
| 付いて行く | 3 | 4.59 |
| 正座 | 3 | 4.08 |
| 待たせる | 3 | 4.53 |
| 開催 | 3 | 3.90 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| ｗ | 3 | 3.86 |
| 大富豪 | 3 | 5.04 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| お義母さん | 3 | 4.97 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| 張り切る | 3 | 4.02 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 合わす | 3 | 4.23 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 善処 | 3 | 4.65 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 優れた | 3 | 3.66 |
| 荒れる | 3 | 4.47 |
| 尊敬語 | 3 | 6.42 |
| ぼやく | 3 | 4.13 |
| キープ | 3 | 4.49 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 個々 | 3 | 4.30 |
| 家計 | 3 | 4.95 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| 叩き | 3 | 3.26 |
| おもてなし | 3 | 4.65 |
| 盛り付ける | 3 | 5.19 |
| よしよし | 3 | 4.11 |
| 小銭 | 3 | 4.62 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| ポタージュ | 3 | 5.18 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| ほほー | 3 | 5.13 |
| 予防接種 | 3 | 5.48 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| ロン毛 | 3 | 5.42 |
| でもって | 3 | 3.88 |
| 釣り糸 | 3 | 5.05 |
| 生ハム | 3 | 5.17 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| その点で | 3 | 4.57 |
| 利用 | 3 | 2.98 |
| 卓上 | 3 | 4.75 |
| チェーン | 3 | 4.52 |
| 何てこった | 3 | 4.62 |
| 未刊 | 3 | 4.91 |
| ２５ | 3 | 3.95 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 地獄 | 3 | 3.43 |
| 何気ない | 3 | 4.27 |
| 特設 | 3 | 4.71 |
| これを機に | 3 | 4.75 |
| 雅 | 3 | 3.97 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| ハーブ | 3 | 4.23 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 男嫌い | 3 | 5.24 |
| 市販 | 3 | 4.80 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| ちょと | 3 | 5.19 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 車内 | 3 | 4.40 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| 後輩 | 3 | 3.79 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 結晶 | 3 | 3.43 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 当たり | 3 | 3.81 |
| 弁当箱 | 3 | 4.86 |
| １階 | 3 | 4.48 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 婚前交渉 | 3 | 5.71 |
| ピアニスト | 3 | 5.30 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
Showing 7501 - 7600 of 11,837 words