"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮緬じゃこ | 1 | 6.75 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| ダメージジーンズ | 1 | 6.48 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| エイプリル | 1 | 4.57 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 梃子の原理 | 1 | 5.97 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 消化試合 | 1 | 5.65 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| ひざ丈 | 1 | 6.15 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 合皮 | 1 | 6.01 |
| オーバーオール | 1 | 5.69 |
| ヤマカガシ | 1 | 7.11 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| ニコっと | 1 | 5.81 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 手水舎 | 1 | 6.14 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 日サロ | 1 | 7.19 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| ワンハンド | 1 | 7.05 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 無差別テロ | 1 | 6.21 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
Showing 7501 - 7600 of 11,837 words