"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 火を通す | 1 | 5.42 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| いざ鎌倉 | 1 | 6.72 |
| ハザードランプ | 1 | 6.69 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 袋帯 | 1 | 7.19 |
| 足湯 | 1 | 5.48 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 手水舎 | 1 | 6.14 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| いんじゃん | 1 | 6.27 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| さし | 1 | 4.65 |
| お湯はり | 1 | 7.59 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 朴 | 1 | 5.64 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| へぶしっ | 1 | 6.21 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 薄口醤油 | 1 | 6.69 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 甚平 | 1 | 5.45 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| だし汁 | 1 | 5.82 |
| ゆず湯 | 1 | 6.18 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 漢和 | 1 | 7.59 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| ブース | 1 | 4.60 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
Showing 7501 - 7600 of 11,837 words