"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一安心 | 3 | 4.34 |
| お客様 | 3 | 3.74 |
| 溶く | 3 | 4.93 |
| マスタード | 3 | 5.03 |
| 摂る | 3 | 4.03 |
| 盛りつけ | 3 | 5.02 |
| それ以上 | 3 | 3.13 |
| 桜 | 3 | 3.43 |
| ノースリーブ | 3 | 5.22 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 必然的 | 3 | 4.11 |
| バカ | 3 | 3.23 |
| イマイチ | 3 | 4.34 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| でもって | 3 | 3.88 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 卓上 | 3 | 4.75 |
| 和服 | 3 | 4.72 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 初日の出 | 3 | 5.78 |
| 清掃 | 3 | 4.34 |
| 保護者 | 3 | 3.96 |
| アドレス | 3 | 4.90 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 滞りなく | 3 | 4.53 |
| アームバンド | 3 | 6.89 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 丁度良い | 3 | 4.17 |
| 当たり | 3 | 3.81 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 個人経営 | 3 | 5.65 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| ３月 | 3 | 4.72 |
| アイスティー | 3 | 5.28 |
| 財布の紐 | 3 | 5.39 |
| 待たせる | 3 | 4.53 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 揚げ | 3 | 4.43 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 素振り | 3 | 3.69 |
| 刑事 | 3 | 4.11 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 半泣き | 3 | 4.54 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| 眼福 | 3 | 4.72 |
| 人気がある | 3 | 4.50 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| なさいます | 3 | 4.40 |
| 時間通り | 3 | 5.09 |
| カレンダー | 3 | 4.97 |
| 荷揚げ | 3 | 4.53 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| 半口 | 3 | 6.55 |
| ポタージュ | 3 | 5.18 |
| 溶ける | 3 | 3.59 |
| Ｗ | 3 | 4.86 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| ボルドー | 3 | 5.23 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 拙作 | 3 | 4.87 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 軍神 | 3 | 4.54 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 蒸し返す | 3 | 4.83 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 柑橘 | 3 | 4.87 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| ブラウン | 4 | 4.41 |
| あい | 4 | 3.89 |
| 海水浴 | 4 | 4.69 |
| 流し | 4 | 3.30 |
| ゴーヤ | 4 | 5.60 |
| この辺 | 4 | 3.73 |
| 仲良い | 4 | 4.43 |
| お祖父さん | 4 | 4.78 |
| 麺 | 4 | 4.13 |
| Ｆ | 4 | 4.12 |
| ノリが良い | 4 | 5.34 |
| お返し | 4 | 4.00 |
| 青海苔 | 4 | 6.07 |
| ２１時 | 4 | 4.83 |
| 周 | 4 | 4.08 |
| 親御さん | 4 | 4.79 |
| 気をつける | 4 | 4.31 |
Showing 7601 - 7700 of 11,837 words